9 on wish list
Message
Halter accustomed
Directly from the breeder
Traumhaftes Stutfohlen, das hinsichtlich Trakehner Rasse- und Geschlechtstyps keine Wünsche offenlässt. Herrlich in der Aufmachung und imposant im Auftreten versteht es diese junge Dame sofort, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, sobald sie die Bühne betritt. Tänzerisch und federleicht setzt sie sich in Bewegung, wobei insbesondere die energische, bergauf gesprungene Galoppade besonders zu begeistern weiß. Genetisch ist dieses großgewachsene und bezaubernde Stutfohlen dabei bestens abgesichert: über den Vater Statement führt sie das wertvolle Blut des Kentucky, der seit vielen Jahren erfolgreich in Mexiko beheimatet ist, während mütterlicherseits der Rittigkeitsvererber Herbstkönig seine Vererbungskraft unterstreicht. Damit empfiehlt sich diese Offerte gleichermaßen für den späteren Einsatz im Sport wie auch für die Zucht.
Dreamy filly that leaves no wishes unfulfilled when it comes to Trakehner breed and gender type. Beautifully presented and with an impressive presence, this young lady immediately captures attention as soon as she steps onto the scene. Graceful and light-footed in her movements, she especially impresses with her energetic, uphill canter. Genetically, this tall and enchanting filly is well secured: through her sire Statement, she carries the valuable bloodline of Kentucky, which has been successfully established in Mexico for many years, while on her dam’s side, the riding horse producer Herbstkönig emphasizes her inherited athleticism. This offering is equally suitable for future sport use as well as for breeding purposes.
Poulinière de rêve, cette pouliche incarne à la perfection le type de la race Trakehner, tant au niveau de la race que du sexe. Magnifiquement présentée et impressionnante par son allure, elle capte immédiatement l’attention dès qu’elle entre en scène. Gracieuse et légère comme une danseuse, elle se déplace avec finesse, en particulier sa galopade énergique, sautant en montée, qui ne manquera pas de fasciner. Sur le plan génétique, cette pouliche grande et séduisante est parfaitement dotée : son père, Statement, lui transmet le précieux sang du Kentucky, une lignée qui prospère depuis de nombreuses années au Mexique, tandis que la lignée maternelle, représentée par le reproducteur d’aptitude Herbstkönig, souligne la qualité de ses origines. Ainsi, cette offre se prête aussi bien à une utilisation future en sport qu’à la reproduction.
Przepiękna klaczka, która pod względem rasy i typu płciowego Trakehnera nie pozostawia nic do życzenia. Zachwycająca w wyglądzie i imponująca w postawie, od razu przyciąga uwagę, gdy tylko pojawi się na arenie. Ta młoda dama porusza się tanecznie i lekko, a szczególnie zachwyca energiczny, wznoszący się do góry galop. Genetycznie, ta wysokorosła i urocza klaczka jest doskonale zabezpieczona: od ojca Statement dziedziczy cenne geny Kentucky, które od wielu lat odnoszą sukcesy w Meksyku, natomiast po stronie matki, od hodowcy talentów skokowych Herbstkönig, dziedziczy siłę i wszechstronność. Dzięki temu ta oferta sprawdzi się zarówno w przyszłości w sporcie, jak i w hodowli.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
NL
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
