1 on wish list
Message
Verkaufe aus Zeitmangel und gesundheitliche Gründe meinen 6 jährigen Wallach der seit 3 Jahren in meinem Besitz ist. Er wurde schonend angeritten 3 jährig. Er wurde dann bis Mai von meiner Trainerin geritten und von mir. Seit Mai wurde jetzt mit ihm nicht mehr viel gemacht. Er steht aber in einem Offenstall. Er ist absolut lieb beim reiten, er war viel mit mir im Gelände, viele Wanderritte und Tagesritte. Ich würde mir für ihn einen Offenstall wieder wünschen. Ich möchte garnicht soviel schreiben bei Interesse gerne melden. Dann gebe ich gerne noch mehr Information.
I am selling my 6-year-old gelding due to lack of time and health reasons. He has been in my possession for three years. He was gently started under saddle at the age of three. He was then ridden by my trainer and by me until May. Since May, not much has been done with him. However, he is kept in an open stable. He is absolutely kind and easy to ride. He has accompanied me on many hacks, including numerous trail rides and day rides. I would like him to have an open-stable home again. I don’t want to write too much here. If you are interested, please feel free to get in touch, and I will be happy to provide more information.
Vendo por falta de tiempo y motivos de salud a mi caballo castrado de 6 años, que lleva 3 años conmigo. Se inició suavemente bajo la silla a los 3 años. Después, hasta mayo, lo montaban tanto mi entrenadora como yo. Desde mayo no se ha trabajado mucho con él. Sin embargo, vive en una cuadra abierta. Es absolutamente noble al montarlo. Ha salido mucho conmigo al campo, en numerosas rutas y excursiones de un día. Para él volvería a desear una cuadra abierta. No quiero escribir demasiado; las personas interesadas pueden ponerse en contacto conmigo. Estaré encantada de proporcionar más información.
Je vends, par manque de temps et pour des raisons de santé, mon hongre de 6 ans, qui est en ma possession depuis 3 ans. Il a été débourré en douceur à l’âge de 3 ans. Jusqu’en mai, il a été monté par mon entraîneuse ainsi que par moi-même. Depuis mai, il n’a pas fait grand-chose, mais il vit au pré en groupe. Il est absolument adorable sous la selle. J’ai beaucoup travaillé avec lui en extérieur, notamment lors de nombreuses randonnées et sorties à la journée. Je souhaiterais à nouveau pour lui une vie en extérieur, en groupe. Je ne souhaite pas en écrire beaucoup plus ici ; si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à me contacter. Je vous donnerai volontiers davantage d’informations.
Vendo, per mancanza di tempo e per motivi di salute, il mio castrone di 6 anni, che possiedo da 3 anni. È stato avviato al lavoro con gradualità all’età di 3 anni. Fino a maggio è stato montato dalla mia istruttrice e da me. Da maggio, invece, non è stato fatto molto con lui. Vive comunque in una scuderia aperta. Durante il lavoro è assolutamente buono e affidabile; ha fatto molta campagna con me, numerosi trekking e passeggiate di un’intera giornata. Per lui desidererei nuovamente una sistemazione in scuderia aperta. Non vorrei scrivere troppo: per qualsiasi interesse, contattatemi. Sarò lieta di fornire ulteriori informazioni.
Vanwege tijdgebrek en gezondheidsredenen verkoop ik mijn 6-jarige ruin, die al 3 jaar in mijn bezit is. Hij is op 3-jarige leeftijd op een rustige en zorgvuldige manier zadelmak gemaakt. Tot mei werd hij door mijn trainster en door mij gereden. Sinds mei is er niet meer veel met hem gedaan. Hij staat wel in een open stal. Onder het zadel is hij absoluut lief en braaf. Hij is veel met mij buiten geweest, waaronder op buitenritten en dagritten. Ik zou voor hem opnieuw een open stal wensen. Ik wil niet te veel schrijven. Bij interesse kunt u gerust contact opnemen; dan geef ik graag meer informatie.
Z powodu braku czasu i względów zdrowotnych sprzedaję mojego 6-letniego wałacha, który jest w moim posiadaniu od 3 lat. W wieku 3 lat został delikatnie zajeżdżony. Do maja był jeżdżony zarówno przez moją trenerkę, jak i przeze mnie. Od maja niewiele się z nim dzieje. Cały czas przebywa jednak w otwartej stajni. Podczas jazdy jest absolutnie kochany. Dużo jeździł ze mną w terenie, odbyliśmy wiele rajdów konnych i całodniowych wyjazdów. Chciałabym, aby ponownie trafił do otwartej stajni. Nie chcę się tutaj zbytnio rozpisywać. W razie zainteresowania proszę o kontakt — chętnie udzielę dodatkowych informacji.
DE
DE
ES
DE
DE
DE
Message
Germany
