Zingal ist ein sehr elegantes, harmonisches Fohlen mit berbertypischem (ruhigen) Charakter und wunderschönen Grundgangarten
Seine Mutter stammt aus Linien des renomierten Berbergestütes Al Mansour. Große Namen wie Naroui, Jason de la Foret (Hakem) und Chamel säumen ihr Pedigree. Sie kam als 4,5 jährige Jungstute zu uns und hat parallel zum Zuchteinsatz geradezu spielend die Ausbildung zum Freizeit- und Geländepferd absolviert. inzwischen läuft sie ebenso routiniert 1 und 2 spännig und begeistert alle unsere Reitbeteiligungen wegen ihres angenehmen fröhlichen Wesens und ihrer excellenten Rittigkeit. Ab dem kommenden Jahr werden wir sie langsam auf ihre Endurance-Karriere vorbereiten
Sein Vater Tarek al Rabiya geht aus dem weltbekannten Gestüt Al Shatane von Chantal Chekroun hervor und hat wohl das hervorragenste Endurancepedigree aller Berberhengste in Europa.
Unter seinen 6 Vorfahren in den ersten beiden Generationen weißen 3 einen erfolgreichen Einsatz im Endurance-Sport zwischen 120- 160 km Tagesleistung auf. Seine Großmutter Shabaya al Shatane ist wahrscheinlich die berümteste Berberstute im Endurance-Sport aller Zeiten. 1996 hat sie das Bergrennen in Florac (in den Cevennen/Frankreich mit 160km und über 5000 Höhenmetern) gewonnen und hielt lange Zeit den Geschwindigkeitsrekord.
Auf Tarek bin ich aufmerksam geworden, lange bevor ich ihn das erst mal sah und zwar durch seine Nachkommen auf dem europäischen Berberchampionat in Mooslargue in Frankreich. Seine Tochter Melodie gefiel durch ihren faszinierenden Wüstenadel, ohne barocken oder arabischen Einfluss. Die Preisrichter honorierten dies mit der zweithöchsten Typnote und der besten Gangnote auf dem Championat. ein Halbbruder, ebenfalls von Tarek bekam ebenfalls überdurchschnittliche Gang- und Typnoten, was die Vererbungsqualitäten dieses Hengstes unterstrich und ihn für uns zum besten Anpaarungspartner für unsere Stute machte.
In Zingal vereinigen sich die besten Linien der europäischen Berberzucht, große Namen, bester Charakter und beste Rittigkeit kombiniert mit überragender Leistungsfähigkeit und Ausdauer.
Unser kleiner Hengst weiß noch nichts, von den hohen Erwartungen, die auf ihm liegen. derzeit geniest er noch die Zeit mit seiner Mutter und "Oma" auf der Weide, zunehmend zieht ihn aber die Gegenwart des Wallachen Charly an, den er immer mehr als seinen Freund erkennt und den er gerne zum spielen oder kämpfen provozieren würde. immer mehr glimmt die Sehnsucht, sich mit Gleichgesinnten im sportlichen Wettkampf zu messen und in wildem Galopp über die Wiese zu galoppieren.
This text has been translated automatically.
Zingal is a very elegant and harmonious foal with a calm, Berber-type character and beautiful basic gaits.
His mother comes from the lines of the renowned Berber stud farm Al Mansour. Prominent names such as Naroui, Jason de la Foret (Hakem), and Chamel adorn her pedigree. She arrived as a 4.5-year-old young mare and, alongside her breeding duties, effortlessly completed training as a leisure and trail riding horse. She now rides confidently in pairs of one and two and delights all our riding partners with her pleasant, cheerful nature and excellent rideability. Starting next year, we will gradually prepare her for her endurance career.
His sire, Tarek al Rabiya, descends from the world-famous Al Shatane stud farm of Chantal Chekroun and boasts perhaps the most outstanding endurance pedigree of any Berber stallion in Europe. Among his six ancestors in the first two generations, three have successful endurance competition records with daily distances between 120 and 160 km. His grandmother, Shabaya al Shatane, is likely the most famous Berber mare in endurance sports of all time. In 1996, she won the mountain race in Florac (in the Cévennes, France, covering 160 km with over 5,000 meters of elevation gain) and held the speed record for a long time.
I became aware of Tarek long before I first saw him, through his offspring at the European Berber Championship in Mooslargue, France. His daughter Melodie impressed with her captivating desert elegance, free from any baroque or Arabian influence. The judges awarded her the second-highest type score and the best gait score at the championship. A half-brother, also sired by Tarek, received similarly outstanding gait and type scores, underscoring the stallion's strong hereditary qualities and making him our top choice for breeding with our mare.
Zingal combines the best lines of European Berber breeding, renowned bloodlines, excellent character, and superb rideability, all paired with outstanding performance and endurance capacity.
Our little stallion is still unaware of the high expectations placed upon him. Currently, he enjoys time with his mother and "grandmother" in the pasture, but increasingly, he is drawn to the presence of the gelding Charly, whom he increasingly recognizes as his friend and would love to play or spar with. More and more, his longing to compete with peers in sport and to gallop wildly across the meadow is igniting.
This text has been translated automatically.
Zingal es un potro muy elegante y armonioso, con un carácter tranquilo típico de los Berber, y posee un hermoso movimiento básico.
Su madre proviene de líneas del prestigioso stud de Berber Al Mansour. Grandes nombres como Naroui, Jason de la Foret (Hakem) y Chamel adornan su pedigrí. Llegó a nosotros como yegua joven de 4,5 años y, además de su uso en la reproducción, completó con facilidad su entrenamiento como caballo de ocio y de campo. Actualmente, también trabaja con soltura en tiro de 1 y 2 caballos y encanta a todos nuestros jinetes de prueba por su carácter agradable y alegre, así como por su excelente monta. A partir del próximo año, la prepararemos gradualmente para su carrera en endurance.
Su padre, Tarek al Rabiya, proviene del famoso haras Al Shatane de Chantal Chekroun y posee probablemente el linaje de endurance más destacado de todos los sementales berberes en Europa. De sus seis antepasados en las dos primeras generaciones, tres han tenido éxito en carreras de endurance de entre 120 y 160 km en un día. Su abuela, Shabaya al Shatane, es probablemente la yegua berber más famosa en el mundo del endurance. En 1996, ganó la carrera de montaña en Florac (en los Cévennes, Francia), con 160 km y más de 5000 metros de desnivel, y durante mucho tiempo mantuvo el récord de velocidad.
Me fijé en Tarek mucho antes de verlo por primera vez, gracias a sus descendientes en el Campeonato Europeo de Berber en Mooslargue, Francia. Su hija Melodie destacó por su impresionante linaje del desierto, sin influencia barroca ni árabe. Los jueces le otorgaron la segunda mejor nota en tipo y la mejor en movimiento en el campeonato. Un medio hermano, también de Tarek, obtuvo notas de movimiento y tipo por encima de la media, lo que subraya la calidad genética de este semental y nos convirtió en su mejor pareja para nuestra yegua.
En Zingal confluyen las mejores líneas de la cría europea de Berber, con grandes nombres, carácter excepcional y gran facilidad de monta, combinadas con un rendimiento y resistencia sobresalientes.
Nuestro pequeño semental aún no es consciente de las altas expectativas que se depositan en él. Actualmente, disfruta del tiempo con su madre y su "abuela" en el prado, pero cada vez más se siente atraído por la presencia del potro Charly, a quien empieza a considerar como su amigo y con quien le gustaría jugar o pelear. Cada vez más, crece en él el deseo de competir en deportes ecuestres con otros y de galopar a toda velocidad por el prado en un galope salvaje.
This text has been translated automatically.
Zingal est un poulain très élégant et harmonieux, doté d’un caractère calme typique des Berbères, ainsi que de mouvements de base magnifiques.
Sa mère provient des lignées du célèbre élevage de Berbères Al Mansour. Des noms prestigieux tels que Naroui, Jason de la Foret (Hakem) et Chamel ornent son pedigree. Elle nous a rejoint à l’âge de 4,5 ans en tant que jeune jument, et, parallèlement à sa carrière d’élevage, elle a brillamment complété sa formation pour devenir un cheval de loisir et de randonnée. Aujourd’hui, elle monte aussi en paire avec deux rênes avec une grande aisance, et enthousiasme tous nos cavaliers d’attelage grâce à son tempérament agréable et joyeux ainsi qu’à son excellente aptitude à la monte. À partir de l’année prochaine, nous commencerons à la préparer progressivement pour une carrière en endurance.
Son père, Tarek al Rabiya, est issu du célèbre élevage Al Shatane de Chantal Chekroun et possède probablement le pedigree d’endurance le plus remarquable parmi les étalons berbères en Europe. Parmi ses six ancêtres dans les deux premières générations, trois ont participé avec succès à des courses d’endurance de 120 à 160 km par jour. Sa grand-mère, Shabaya al Shatane, est probablement la jument berbère la plus célèbre en endurance de tous les temps. En 1996, elle a remporté la course de montagne à Florac (dans les Cévennes, en France, sur 160 km avec plus de 5000 mètres de dénivelé) et a longtemps détenu le record de vitesse.
J’ai découvert Tarek bien avant de le voir pour la première fois, grâce à ses descendants présents au Championnat européen de Berbères à Mooslargue, en France. Sa fille, Mélodie, a séduit par son allure fascinante, évoquant un noble cheval du désert, sans influence baroque ou arabe. Les juges lui ont attribué la deuxième meilleure note de type et la meilleure note de mouvement lors du championnat. Un demi-frère, également par Tarek, a également obtenu des notes de mouvement et de type supérieures à la moyenne, ce qui a confirmé les qualités de transmission de ce étalon et en a fait le partenaire idéal pour notre jument.
Zingal rassemble les meilleures lignées de l’élevage européen du Berbère, alliant grands noms, caractère exceptionnel, excellente aptitude à la monte, ainsi qu’une performance et une endurance hors pair.
Notre petit étalon ignore encore les hautes attentes placées en lui. Pour l’instant, il profite encore du temps avec sa mère et sa « grand-mère » dans le pré, mais il est de plus en plus attiré par la présence du hongre Charly, qu’il considère comme un ami, et qu’il aime provoquer pour jouer ou se battre. Son désir de se mesurer à d’autres dans une compétition sportive et de galoper en liberté sur la prairie grandit de jour en jour.
This text has been translated automatically.
Zingal è un puledro molto elegante e armonioso, dotato di un carattere tranquillo tipico dei Berberi e di splendidi movimenti di base.
La sua madre proviene da linee della rinomata scuderia di Berberi Al Mansour. Nomi illustri come Naroui, Jason de la Foret (Hakem) e Chamel adornano il suo pedigree. Arrivò da noi da giovane, all'età di 4,5 anni, e, parallelamente alla carriera di riproduzione, completò con facilità l’addestramento come cavallo da tempo libero e da campagna. Ora corre con la stessa sicurezza in una e due redini e entusiasma tutte le nostre amazzoni per il suo carattere piacevole e gioioso, oltre che per la sua ottima cavabilità. A partire dal prossimo anno, lo prepareremo gradualmente per una carriera nell’endurance.
Suo padre, Tarek al Rabiya, proviene dall’illustre scuderia Al Shatane di Chantal Chekroun e possiede probabilmente il pedigree di endurance più eccezionale tra i stalloni berberi in Europa. Tra i suoi sei antenati nelle prime due generazioni, tre hanno partecipato con successo a competizioni di endurance tra 120 e 160 km di percorrenza giornaliera. La sua nonna, Shabaya al Shatane, è probabilmente la cavalla berbera più famosa di sempre nel mondo dell’endurance. Nel 1996 vinse la gara di montagna a Florac (nelle Cevenne, Francia), lunga 160 km con oltre 5000 metri di dislivello, e mantenne a lungo il record di velocità.
Mi sono interessato a Tarek molto prima di vederlo di persona, grazie ai suoi discendenti presenti al Campionato europeo di Berberi a Mooslargue, in Francia. Sua figlia Melodie colpì per il suo affascinante sangue desertico, privo di influenze barocche o arabe. I giudici premiarono questa caratteristica con il secondo punteggio più alto per il tipo e il miglior punteggio per il passo al campionato. Un suo fratellastro, anch’egli figlio di Tarek, ottenne anch’egli punteggi di passo e tipo sopra la media, a conferma delle qualità ereditarie di questo stallone e del motivo per cui lo abbiamo scelto come partner ideale per la nostra cavalla.
In Zingal si uniscono le migliori linee della selezione europea di Berberi, grandi nomi, carattere eccellente e ottima cavabilità, unite a prestazioni e resistenza straordinarie.
Il nostro piccolo stallone ancora non si rende conto delle alte aspettative che su di lui si ripongono. Al momento, si gode il tempo con sua madre e la “nonna” nel pascolo, ma sempre più lo attira la presenza del puledro Charly, che riconosce come suo amico e con cui vorrebbe giocare o sfidarsi. La nostalgia di competere in modo sportivo con altri di sua specie e di galoppare selvaggiamente sui prati sta crescendo in lui.
This text has been translated automatically.
Zingal is een zeer elegant, harmonieus veulen met een kalme, Berber-typische aard en prachtige basisgangen.
Zijn moeder komt uit de lijnen van het gerenommeerde Berberhengstenstation Al Mansour. Grote namen zoals Naroui, Jason de la Foret (Hakem) en Chamel sieren haar pedigree. Ze kwam als 4,5-jarige jonge merrie bij ons en heeft, parallel aan haar fokkerij, moeiteloos de opleiding tot recreatie- en buitenrijpaard afgerond. Inmiddels rijdt ze routinematig in een- en tweespannen en begeestert al onze menners vanwege haar aangename, vrolijke karakter en haar uitstekende rijbaarheid. Vanaf volgend jaar zullen we haar langzaam voorbereiden op haar endurance-carrière.
Zijn vader, Tarek al Rabiya, komt van het wereldberoemde stal Al Shatane van Chantal Chekroun en bezit waarschijnlijk het meest vooraanstaande endurance-pedigree van alle Berberhengsten in Europa.
Onder zijn zes voorouders in de eerste twee generaties hebben drie een succesvolle inzet in endurance-wedstrijden tussen 120 en 160 km dagprestatie. Zijn grootmoeder, Shabaya al Shatane, is waarschijnlijk de bekendste Berbermerrie in de endurance-sport aller tijden. In 1996 won ze de bergwedstrijd in Florac (in de Cevennen, Frankrijk, 160 km en meer dan 5000 hoogtemeters) en hield lange tijd het snelheidsrecord.
Ik werd attent op Tarek lang voordat ik hem voor het eerst zag, namelijk via zijn nakomelingen op het Europese Berberkampioenschap in Mooslargue, Frankrijk. Zijn dochter Melodie viel op door haar fascinerende woestijnadel, zonder barokke of Arabische invloeden. De jury waardeerde dit met de op één na hoogste typebeoordeling en de beste gangen op het kampioenschap. Een halfbroer, eveneens van Tarek, behaalde ook bovengemiddelde gang- en typebeoordelingen, wat de erfelijkheid van deze hengst onderstreept en hem voor ons de beste partner maakte voor onze merrie.
In Zingal verenigen zich de beste lijnen uit de Europese Berberfokkerij, grote namen, een uitstekend karakter en top rijbaarheid, gecombineerd met uitzonderlijke prestaties en uithoudingsvermogen.
Onze kleine hengst weet nog niets van de hoge verwachtingen die op hem rusten. Hij geniet momenteel nog van de tijd met zijn moeder en “oma” op de wei, maar wordt steeds meer aangetrokken door de aanwezigheid van de ruin Charly, die hij steeds meer als zijn vriend begint te zien en waarmee hij graag wil spelen of vechten. Steeds meer gloeit de wens op om zich met soortgenoten in sportieve wedstrijden te meten en wild galopperend over de weide te rennen.
This text has been translated automatically.
Zingal to bardzo elegancki, harmonijny źrebak o spokojnym, berberyjskim charakterze i pięknych podstawowych chodych.
Jego matka pochodzi z linii renomowanego berberyjskiego stada Al Mansour. W jego rodowodzie można znaleźć słynne nazwiska, takie jak Naroui, Jason de la Foret (Hakem) i Chamel. Przybyła do nas jako czteroipółletnia klacz i równocześnie, podczas pracy hodowlanej, z łatwością ukończyła szkolenie na końca rekreacyjnego i terenowego jeździectwa. Obecnie jeździ równie pewnie w zaprzęgach jedno- i dwuspadowych, a jej przyjemne, radosne usposobienie i doskonała rittigkeit (zdatność do jazdy) zachwycają wszystkich naszych współpracowników. Od przyszłego roku planujemy powoli przygotowywać ją do kariery endurance.
Jego ojciec, Tarek al Rabiya, pochodzi z renomowanego stada Al Shatane Chantal Chekroun i posiada prawdopodobnie najbardziej wybitne endurowe rodowisko spośród berberyjskich ogierów w Europie.
Spośród jego sześciu przodków w pierwszych dwóch pokoleniach, trzech odniosło sukcesy w sporcie endurance na dystansach od 120 do 160 km dziennie. Jego babka, Shabaya al Shatane, jest prawdopodobnie najsłynniejszą berberyjską klaczą w historii endurance. W 1996 roku wygrała wyścig górski w Florac (w Cévennes we Francji, na dystansie 160 km i z ponad 5000 m przewyższeń) i przez długi czas ustanawiała rekord prędkości.
Zwróciłem uwagę na Tareka jeszcze zanim go pierwszy raz zobaczyłem, dzięki jego potomkom na europejskim czempionacie berberyjskim w Mooslargue we Francji. Jego córka Melodie zachwyciła mnie swoim fascynującym, pustynnym rodowodem, bez wpływów barokowych czy arabskich. Sędziowie ocenili to najwyższymi notami w typie i ruchu na czempionacie. Jego półbrat, również od Tareka, otrzymał ponadprzeciętne oceny za typ i ruch, co podkreślało genetyczne predyspozycje tego ogiera i uczyniło go dla nas najlepszym partnerem hodowlanym dla naszej klaczy.
Zingal łączy najlepsze linie europejskiej hodowli berberyjskiej, wielkie nazwiska, doskonały charakter i rittigkeit, a wszystko to w połączeniu z wyjątkową wydajnością i wytrzymałością.
Nasz mały ogier jeszcze nie zdaje sobie sprawy z wysokich oczekiwań, które wobec niego są pokładane. Obecnie cieszy się jeszcze czasem spędzonym z matką i „babcią” na pastwisku, coraz bardziej jednak przyciąga go obecność wałacha Charly’ego, którego zaczyna postrzegać coraz bardziej jako przyjaciela i z którym chętnie by się pobawił lub zaatakował. Coraz bardziej tli się w nim pragnienie rywalizacji sportowej z równymi sobie oraz galopowania po łące w dzikim pędzie.
Germany
