2 on wish list
Message
Natürlich! Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Deutsche: --- **Spektakulärer PRE-Hengst aus 2022 zu verkaufen** Wir präsentieren einen beeindruckenden PRE-Hengst, geboren im Jahr 2022, der Eleganz und Kraft in einer idealen Größe für Liebhaber der klassischen Dressur vereint. Mit einer Stockmaß von 170 cm fällt dieser junge schwarze Hengst durch seine imposante Erscheinung und seine feine, klassische Linie auf. Er ist ein gut eingerittenes Beispiel für die klassische Dressur, zeigt eine ruhige, intelligente Haltung und besitzt großes Potenzial, sich in dieser Disziplin weiter zu entwickeln. Sein ausgeglichenes Wesen und sein natürlicher Bewegungstrieb machen ihn zu einem hervorragenden Kandidaten für Reiter, die einen Pferde mit Zukunft im Dressursport suchen – sowohl auf Amateur- als auch auf Profi-Niveau. Dieser PRE-Hengst, mit seiner Schönheit und Qualität, stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die ein Pferd mit einer prestigeträchtigen Blutlinie erwerben möchten, das bereit ist, weiter zu wachsen und sich im Reitsport zu perfektionieren. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu kontaktieren. --- Möchten Sie noch weitere Eigenschaften oder Details ergänzt haben?
Certainly! Here is the professional translation of your horse advertisement into English: --- **Spectacular PRE Stallion Born in 2022 for Sale** We present an impressive PRE stallion, born in 2022, combining elegance and power in an ideal size for dressage enthusiasts. Standing at 16.1 hh, this young black horse commands attention with his striking presence and refined classical conformation. He is well-started in dressage, exhibiting a calm, intelligent demeanor and great potential for further development in this discipline. His balanced temperament and natural movement make him an excellent candidate for riders seeking a future prospect in the world of dressage, whether at amateur or professional level. This PRE stallion, with his beauty and quality, offers a unique opportunity for those wishing to acquire a horse with a prestigious bloodline, ready to continue growing and refining his skills in equestrian sport. Please feel free to contact us for more information or to arrange a visit and meet him in person. --- Would you like me to include any additional features or details?
¡Claro! Aquí tienes una propuesta de anuncio para la venta del caballo: --- **Espectacular semental PRE de 2022 en venta** Presentamos un impresionante semental PRE, nacido en 2022, que combina elegancia y potencia en un tamaño ideal para los amantes de la doma clásica. Con una alzada de 170 cm, este joven caballo negro destaca por su presencia imponente y su refinada línea clásica. Es un ejemplar bien iniciado en la doma clásica, mostrando una actitud tranquila, inteligente y con gran potencial para seguir desarrollándose en esta disciplina. Su carácter equilibrado y su movimiento natural lo convierten en un candidato excelente para jinetes que buscan un caballo con futuro en el mundo de la doma, ya sea a nivel amateur o profesional. Este semental PRE, con su belleza y calidad, representa una oportunidad única para quienes desean adquirir un caballo con línea de sangre prestigiosa, listo para seguir creciendo y perfeccionándose en el deporte ecuestre. No dudes en contactarnos para más información o para concertar una visita y conocerlo en persona. --- ¿Te gustaría que añada alguna otra característica o detalle adicional?
Voici une proposition d’annonce pour la vente du cheval : --- **Superbe étalon PRE de 2022 à vendre** Nous présentons un impressionnant étalon PRE, né en 2022, alliant élégance et puissance dans une taille idéale pour les amateurs de dressage. Avec une hauteur de 1,70 m, ce jeune cheval noir se distingue par sa présence imposante et sa ligne classique raffinée. Il s’agit d’un exemplaire bien débuté en dressage, affichant une attitude calme, intelligente et doté d’un grand potentiel pour progresser dans cette discipline. Son caractère équilibré et ses mouvements naturels en font un candidat idéal pour des cavaliers recherchant un cheval prometteur, que ce soit à un niveau amateur ou professionnel. Cet étalon PRE, avec sa beauté et sa qualité, représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent acquérir un cheval de sang prestigieux, prêt à continuer de se développer et de s’améliorer dans le monde équestre. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations ou pour organiser une visite et le découvrir en personne. --- Souhaitez-vous que j’ajoute d’autres caractéristiques ou détails spécifiques ?
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
FR
ES
DE
ES
ES
DE
ES
ES
ES
ES
Message
Spain
