0 on wish list
Certainly! Please provide the French text of the horse listing that you need to be translated into E
€2,500
~ $2,663 Negotiable
Ad ID: 4981238
Ad type: Horse for sale
Online since: 10/5/2026
Ad views: 21
Message
I'm interested – contact me
Wish list
Description
English
-
German
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Dutch
-
Polish
-
English
This text has been translated automatically.
Dringend zu verkaufen – 8-jährige Zuchtstute 🐴 📍 Sichtbar in der Nähe von Rouen (76) Intense du Choquel, französische Traberstute, 7 Jahre alt, ca. 1,65 m groß. Angenehme Stute am Boden, mit Charakter und Temperament. 🏇 Unter dem Sattel: • Beginnt, Hindernisse zu überwinden • Springt alles • Sehr guter Galopp • Geht auch im Gelände • Macht weiterhin Fortschritte im Training ⚠️ Stute mit Charakter, die einen erfahrenen Reiter braucht, der sie führen und respektvoll arbeiten kann. 🏠 Kann im Offenstall, Box oder auf der Weide gehalten werden. 🦶 Barhuf ❤️ Gesundheitlich einwandfrei Sie wird als Zuchtstute, für Ausritte, Freizeit und vielfältige Aktivitäten verkauft. 📩 Bei Interesse: Infos, Fotos und Videos per Nachricht. Preis verhandelbar, schneller Abholer bevorzugt.
This text has been translated automatically.
Urgently for SALE – 8-year-old TF Mare 🐴 📍 Located near Rouen (76) Intense du Choquel, a 7-year-old French Trotter mare, approximately 16.1 hh. A pleasant mare on the ground, with a strong character and temperament. 🏇 Under saddle: • Starting to jump cross-country obstacles • Jumps everything • Very good canter • Rides out in the countryside • Continues to progress in her training ⚠️ Mare with a lively character, requiring an experienced rider who can provide guidance and work with respect. 🏠 Can be kept in a box, in a paddock, or on pasture. 🦶 Barefoot ❤️ No health issues She is being sold as a broodmare, suitable for hacking, leisure riding, and various activities. 📩 For more information, photos, and videos, please contact me via private message. Negotiable price, quick departure preferred.
This text has been translated automatically.
Urgente a la venta – Yegua TF de 8 años 🐴 📍 Visible cerca de Rouen (76) Intense du Choquel, yegua de Trotteur Francés de 7 años, aproximadamente 1,65 m. Yegua agradable en caminando, con carácter y temperamento. 🏇 Bajo la silla: • Comienza a enlazar los obstáculos • Salta de todo • Muy buen galope • Sale al exterior • Continúa progresando en su trabajo ⚠️ Yegua con carácter, que requiere un jinete capaz de guiarla y trabajar con respeto. 🏠 Puede vivir en box, en estabulación o en paddock. 🦶 Sin herraduras ❤️ Sin problemas de salud Se vende como yegua de cría, para paseos, ocio y actividades variadas. 📩 Información, fotos y vídeos por MP. Precio negociable, posible salida rápida.
Urgent à VENDRE – Jument TF de 8 ans 🐴 📍 Visible proche de Rouen (76) Intense du Choquel, jument Trotteur Français de 7 ans, environ 1m65. Jument agréable à pied, avec du caractère et du tempérament. 🏇 Sous la selle : • Commence à enchaîner les obstacles • Saute de tout • Très bon galop • Sort en extérieur • Continue de progresser dans son travail ⚠️ Jument avec du caractère, qui demande un cavalier capable de l’encadrer et de travailler dans le respect. 🏠 Peut vivre au box, en stabulation ou au pré. 🦶 Pieds nus ❤️ RAS niveau santé Elle est à vendre comme jument porteuse, pour balade, loisir et activités variées. 📩 Renseignements, photos et vidéos en MP. Prix négociables ci départ rapide
This text has been translated automatically.
Vendita urgente – Ippica di 8 anni 🐴 📍 Visibile vicino a Rouen (76) Intense du Choquel, femmina di Trottatore Francese di 7 anni, circa 1,65 m. Fattrice piacevole da maneggiare, con carattere e temperamento. 🏇 Sotto la sella: • Inizia a affrontare gli ostacoli • Salta di tutto • Ottimo galoppo • Esce in passeggiata all’esterno • Continua a migliorare nel suo lavoro ⚠️ Femmina con carattere, che richiede un cavaliere capace di guidarla e lavorare con rispetto. 🏠 Può vivere in box, in stabulazione o al pascolo. 🦶 Piedi nudi ❤️ Nessun problema di salute Viene venduta come fattrice, ideale per passeggiate, hobby e attività varie. 📩 Per informazioni, foto e video contattami in privato. Prezzo trattabile, pronta partenza.
This text has been translated automatically.
Urgent te koop – 8-jarige TF-merrie 🐴 📍 Te zien nabij Rouen (76) Intense du Choquel, 7-jarige Franse Trotter-merrie, ongeveer 1,65 m. Aangename merrie aan de longe, met karakter en temperament. 🏇 Onder het zadel: • Begint hindernissen te combineren • Springt overal over • Zeer goede galop • Gaat graag buitenritten maken • Blijft zich verder ontwikkelen in haar werk ⚠️ Merrie met karakter, die een ruiter vereist die haar kan begeleiden en respectvol met haar omgaat. 🏠 Kan in een stalbox, op stal of op het weiland verblijven. 🦶 Hoefsmidvrij ❤️ Gezondheid in orde Ze wordt verkocht als draagmerrie, voor recreatief rijden, vrije tijd en diverse activiteiten. 📩 Informatie, foto's en video's via privébericht. Prijs bespreekbaar, snel vertrek gewenst.
This text has been translated automatically.
Pilnie na sprzedaż – klacz TF w wieku 8 lat 🐴 📍 Widoczna w pobliżu Rouen (76) Intense du Choquel, 7-letnia klacz Trotteur Français, około 1,65 m wzrostu. Przyjemna w obsłudze na ziemi, z charakterem i temperamentem. 🏇 Pod siodłem: • Zaczyna łączyć przeszkody • Skacze wszystko • Bardzo dobry galop • Jeździ na zewnątrz • Nadal się rozwija w pracy ⚠️ Klacz z charakterem, wymagająca jeźdźca, który potrafi ją prowadzić i pracować z szacunkiem. 🏠 Może mieszkać w boksie, na padoku lub na pastwisku. 🦶 Bez kopyt, naturalna w pielęgnacji ❤️ Brak problemów zdrowotnych Sprzedawana jako klacz użytkowa, do przejażdżek, rekreacji i różnych aktywności. 📩 Informacje, zdjęcia i filmy w wiadomości prywatnej. Cena do negocjacji, możliwość szybkiego wyjazdu.
FranceContact the seller
* Required fields
Send message
Message