0 on wish list
Message
🥰 Tender Loving Care für unsere Pferde: Gesucht Stallmeister / Stallmeisterin Gewünschtes Profil • Pferdemensch mit langjähriger ausgewiesener Berufs- und Führungserfahrung • hohe Zuverlässigkeit und Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen • ausgeprägtes medizinisches Verständnis • pflichtbewusst und motiviert-engagiert • selbständige Arbeitsweise mit dem Überblick übers Ganze • sprachgewandt in Deutsch und „Pferdisch“ • Kenntnisse der Pferdegesundheit / Pferdekrankheiten • körperliche Fitness, gepflegtes Erscheinungsbild Aufgabengebiet • Planung und Koordination • Kontrolle der Pferde • Pferdepflege / Pferdebehandlungen • Unterstützung unserer Tierärzte in medizinischen und organisatorischen sowie administrativen Bereichen • Bewegung der Pferde (Bodenarbeit etc. ohne Reiten) • Kundenkontakt • Weidemanagement Was wir bieten • Verantwortungsvolle Position • Grossartigen Arbeitsplatz auf einer gepflegten und modernen Anlage im Zürcher Oberland • motiviertes junges Team • attraktive Arbeitsbedingungen • Chance, einen wichtigen Beitrag für das Pferdewohl zu leisten • Dienstwohnung, Parkplatz auf der Anlage auf Wunsch vorhanden • Eintritt nach Vereinbarung Erfüllen Sie die obgenannten Anforderungen, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme und vollständigen Bewerbungsunterlagen: Mail: canner@sgs-stiftung Homepage: www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 Tender Loving Care for Our Horses: Stable Manager Wanted **Desired profile** • Horse professional with many years of proven professional and management experience • Highly reliable and willing to take on responsibility • Excellent understanding of medical matters • Conscientious, motivated and committed • Independent working style with an overview of the bigger picture • Fluent in German and “horse language” • Knowledge of equine health and horse diseases • Physically fit and well-groomed appearance **Responsibilities** • Planning and coordination • Monitoring the horses • Horse care and treatments • Supporting our veterinarians with medical, organisational and administrative tasks • Exercising the horses (groundwork etc.; no riding) • Client contact • Pasture management **What we offer** • Position with considerable responsibility • Fantastic workplace at a well-maintained, modern facility in the Zurich Oberland • Motivated young team • Attractive working conditions • The opportunity to make an important contribution to horse welfare • Staff accommodation and on-site parking available if desired • Start date by agreement If you meet the above requirements, we look forward to hearing from you and receiving your complete application documents: Email: canner@sgs-stiftung Website: www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 **Tender Loving Care para nuestros caballos: buscamos encargado/a de cuadra** **Perfil deseado** • Persona apasionada por los caballos, con muchos años de experiencia profesional y de gestión demostrable • Gran fiabilidad y disposición para asumir responsabilidades • Sólidos conocimientos médicos • Responsable, motivado/a y comprometido/a • Forma de trabajar autónoma, manteniendo una visión global • Facilidad de palabra en alemán y «caballuno» • Conocimientos sobre la salud y las enfermedades de los caballos • Buena condición física y aspecto cuidado **Ámbito de responsabilidades** • Planificación y coordinación • Supervisión de los caballos • Cuidado y tratamientos de los caballos • Apoyo a nuestros veterinarios en las áreas médica, organizativa y administrativa • Ejercicio de los caballos (trabajo pie a tierra, etc., sin montar) • Contacto con los clientes • Gestión de los pastos **Lo que ofrecemos** • Un puesto de responsabilidad • Un magnífico lugar de trabajo en unas instalaciones modernas y bien cuidadas en el Oberland de Zúrich • Un equipo joven y motivado • Condiciones laborales atractivas • La oportunidad de contribuir de forma importante al bienestar de los caballos • Vivienda de servicio y, si se desea, plaza de aparcamiento en las instalaciones • Incorporación a convenir Si cumple los requisitos anteriormente mencionados, estaremos encantados de recibir su contacto y la documentación completa de su candidatura: **Email:** canner@sgs-stiftung **Página web:** www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 Tender Loving Care pour nos chevaux : nous recherchons un maître / une maîtresse d’écurie **Profil recherché** • Homme ou femme de cheval avec plusieurs années d’expérience professionnelle et de management avérées • Grande fiabilité et volonté d’assumer des responsabilités • Solides connaissances médicales • Consciencieux(se), motivé(e) et engagé(e) • Manière de travailler autonome, avec une vision d’ensemble • Bonne maîtrise de l’allemand et du « langage des chevaux » • Connaissances en matière de santé et de maladies équines • Bonne condition physique et présentation soignée **Domaine d’activités** • Planification et coordination • Contrôle des chevaux • Soins et traitements des chevaux • Assistance à nos vétérinaires dans les domaines médical, organisationnel et administratif • Mise en mouvement des chevaux (travail à pied, etc., sans monter) • Contact avec la clientèle • Gestion des pâturages **Ce que nous proposons** • Un poste à responsabilités • Un cadre de travail exceptionnel dans des installations modernes et bien entretenues dans l’Oberland zurichois • Une jeune équipe motivée • Des conditions de travail attrayantes • La possibilité de contribuer de manière importante au bien-être des chevaux • Logement de fonction et place de parking sur le site disponibles sur demande • Entrée en fonction à convenir Si vous remplissez les exigences susmentionnées, nous nous réjouissons de votre prise de contact et de recevoir votre dossier de candidature complet : E-mail : canner@sgs-stiftung Site internet : www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 Tender Loving Care per i nostri cavalli: cerchiamo un/una responsabile di scuderia **Profilo desiderato** • Persona amante dei cavalli, con comprovata esperienza professionale e dirigenziale pluriennale • Elevata affidabilità e disponibilità ad assumersi responsabilità • Spiccata comprensione degli aspetti medici • Senso del dovere, motivazione e forte impegno • Capacità di lavorare in autonomia, mantenendo una visione d’insieme • Ottima conoscenza del tedesco e del “linguaggio dei cavalli” • Conoscenze in materia di salute e patologie equine • Buona forma fisica e aspetto curato **Mansioni** • Pianificazione e coordinamento • Controllo dei cavalli • Cura e trattamenti dei cavalli • Supporto ai nostri veterinari negli ambiti medici, organizzativi e amministrativi • Movimento dei cavalli (lavoro da terra ecc., senza montare) • Contatto con la clientela • Gestione dei pascoli **Cosa offriamo** • Posizione di responsabilità • Ottimo ambiente di lavoro presso una struttura moderna e ben curata nell’Oberland zurighese • Giovane team motivato • Condizioni di lavoro interessanti • Possibilità di dare un importante contributo al benessere dei cavalli • Appartamento di servizio e, su richiesta, parcheggio presso la struttura • Inizio dell’attività da concordare Se possedete i requisiti sopra elencati, saremo lieti di ricevere un vostro contatto e la documentazione completa per la candidatura: E-mail: canner@sgs-stiftung Sito web: www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 Tender Loving Care voor onze paarden: gezocht stalmeester / stalmeesteres **Gewenst profiel** • Paardenmens met jarenlange aantoonbare beroeps- en leidinggevende ervaring • zeer betrouwbaar en bereid verantwoordelijkheid te nemen • uitgesproken medisch inzicht • plichtsgetrouw, gemotiveerd en betrokken • zelfstandige werkhouding met overzicht over het geheel • taalvaardig in het Duits en „paardentaal“ • kennis van paardengezondheid en paardenziekten • lichamelijk fit en verzorgd voorkomen **Takenpakket** • Planning en coördinatie • Controle van de paarden • Paardenverzorging / paardenbehandelingen • Ondersteuning van onze dierenartsen op medisch, organisatorisch en administratief gebied • Beweging van de paarden (grondwerk enz., zonder rijden) • Klantencontact • Weidebeheer **Wat wij bieden** • Verantwoordelijke functie • Geweldige werkplek op een verzorgde en moderne accommodatie in het Zürcher Oberland • Gemotiveerd, jong team • Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden • De kans om een belangrijke bijdrage te leveren aan het welzijn van de paarden • Dienstwoning en desgewenst een parkeerplaats op het terrein beschikbaar • Indiensttreding in overleg Voldoet u aan bovenstaande eisen, dan zien wij uw contact en volledige sollicitatiedocumenten graag tegemoet: E-mail: canner@sgs-stiftung Website: www.sandgrueb-stiftung.ch
🥰 Tender Loving Care dla naszych koni: poszukujemy kierownika/kierowniczki stajni **Poszukiwany profil** • Miłośnik koni z wieloletnim, udokumentowanym doświadczeniem zawodowym i kierowniczym • wysoka niezawodność i gotowość do przejęcia odpowiedzialności • wyraźne zrozumienie zagadnień medycznych • sumienność oraz motywacja i zaangażowanie • samodzielny sposób pracy z całościowym spojrzeniem na organizację • biegła znajomość języka niemieckiego i „końskiego” • znajomość zagadnień dotyczących zdrowia i chorób koni • dobra kondycja fizyczna i schludny wygląd **Zakres obowiązków** • planowanie i koordynacja • kontrola koni • pielęgnacja koni / wykonywanie zabiegów • wsparcie naszych lekarzy weterynarii w obszarach medycznych, organizacyjnych i administracyjnych • praca z końmi z ziemi (m.in. praca z ziemi, bez jazdy konnej) • kontakt z klientami • zarządzanie pastwiskami **Oferujemy** • odpowiedzialne stanowisko • świetne miejsce pracy w zadbanym i nowoczesnym ośrodku w Oberlandzie Zuryskim • motywowany, młody zespół • atrakcyjne warunki pracy • szansę na wniesienie ważnego wkładu w dobrostan koni • mieszkanie służbowe oraz, na życzenie, miejsce parkingowe na terenie ośrodka • rozpoczęcie pracy do uzgodnienia Jeśli spełniają Państwo wyżej wymienione wymagania, będziemy cieszyć się z kontaktu oraz otrzymania kompletnych dokumentów aplikacyjnych: E-mail: canner@sgs-stiftung Strona internetowa: www.sandgrueb-stiftung.ch
DE
CH
DE
DE
DE
FR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Switzerland
