1 on wish list
Message
Pferdetransporter 5 Sitzer Automatik Nur 46.300KM Basisdaten Kilometerstand: 46.300 km Erstzulassung: 2021 Zustand: Gut Getriebetyp: Automatik 180 PS Tüv bis 08/2027 Emissionsklasse: Euro 6 Gesamtgewicht: 3.490 kg Farbe: Dunkelgrau Metallic Sitzplätze: 5 Pferde-Stellplätze: 2 Kraftstofftyp: Diesel Ausstattung ABS, Airbag, Servolenkung, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber, Automatik Getriebe, Klimaautomatik, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer Beschreibung Sofort verfügbarer Transporter für 2 Pferde. 5 Sitzer von Paragan mit super Ausstattung und verlängerter Sattelkammer. Mit verschiebbarer Mitteltrennwand und Sicherheitssystem für die durchgehende Bruststange! Scheibenbremsen vorne und hinten, elektrische Fensterheber, Spiegel zweifach verstellbar, Grüne Plakette, Komfort Fahrersitz und Beifahrer Einzelsitz beide mit Sitzheizung, zusätzlich drehbare Vordersitze mit Tisch dazwischen, 2. Sitzreihe mit 3 zusätzlichen Sitzplätzen, Schlafplatz oder Stauraum im Dachspoiler, Pferderaumlicht in weiß und blau, Dachluke, flache Seitenrampe mit seitlichen Klappen darüber, Kamerasystem für Pferdebereich und Rückfahrt, breite Hecktüre mit zusätzlichen Trensenhaltern Geräumige Sattelkammer mit vielen Ablagemöglichkeiten. Regelsystem mit Euroboxen auf der rechten Seite. 1. Hand und dem alter entsprechend in sehr gutem Zustand, Service Historie vorhanden. Sofort Verfügbar Brutto-Nettopreis 51.900€ keine Mehrwertsteuer ausweisbar Besichtigung nur nach Terminabsprache möglich Anfragen unter +491606106131--01606106131
**5-Seater Horse Transporter, Automatic, Only 46,300 km** ### Basic Information Mileage: 46,300 km First registration: 2021 Condition: Good Transmission: Automatic 180 hp MOT valid until 08/2027 Emissions class: Euro 6 Gross vehicle weight: 3,490 kg Colour: Dark grey metallic Seats: 5 Horse stalls: 2 Fuel type: Diesel ### Equipment ABS, airbags, power steering, central locking, electric windows, automatic transmission, automatic climate control, heated driver’s and front passenger seats ### Description Transporter for 2 horses, available immediately. 5-seater Paragan horsebox with excellent equipment and an extended tack room. With a movable central partition and safety system for the full-width breast bar! Disc brakes front and rear, electric windows, twin-adjustable mirrors, green emissions sticker, comfortable driver’s seat and individual front passenger seat, both with seat heating, plus swivelling front seats with a table in between, second row with 3 additional seats, sleeping area or storage space in the roof spoiler. Horse compartment lighting in white and blue, roof hatch, low side ramp with side hatches above, camera system for the horse compartment and reversing, wide rear door with additional bridle holders. Spacious tack room with plenty of storage options. Shelving system with Euro boxes on the right-hand side. One previous owner and, considering its age, in very good condition. Service history available. Available immediately. Gross/net price: €51,900 – VAT cannot be shown separately. Enquiries: +49 160 6106131 / 01606 106131
**Camión para transporte de caballos de 5 plazas, automático, solo 46.300 km** ### Datos básicos Kilometraje: 46.300 km Primera matriculación: 2021 Estado: Bueno Tipo de cambio: Automático 180 CV ITV vigente hasta 08/2027 Clase de emisiones: Euro 6 Peso total: 3.490 kg Color: Gris oscuro metalizado Plazas: 5 Plazas para caballos: 2 Tipo de combustible: Diésel ### Equipamiento ABS, airbag, dirección asistida, cierre centralizado, elevalunas eléctricos, cambio automático, climatizador automático, asientos calefactables para conductor y acompañante ### Descripción Transporter disponible de inmediato para 2 caballos. Vehículo de 5 plazas de Paragan, con un equipamiento excelente y guadarnés ampliado. ¡Con separador central desplazable y sistema de seguridad para la barra de pecho continua! Discos de freno delanteros y traseros, elevalunas eléctricos, espejos regulables en dos posiciones, distintivo medioambiental verde, asiento confort para el conductor y asiento individual para el acompañante, ambos calefactables. Además, asientos delanteros giratorios con una mesa entre ellos, segunda fila con 3 plazas adicionales, espacio para dormir o compartimento de almacenamiento en el alerón del techo. Iluminación del compartimento de caballos en blanco y azul, claraboya, rampa lateral plana con trampillas laterales encima, sistema de cámaras para el compartimento de los caballos y para la marcha atrás, puerta trasera ancha con soportes adicionales para cabezadas. Guadarnés espacioso con muchas posibilidades de almacenamiento. Sistema de estanterías con Euroboxes en el lado derecho. De un solo propietario y en muy buen estado para su antigüedad; historial de mantenimiento disponible. **Disponible de inmediato** Precio bruto/neto: 51.900 €; no se puede desglosar el IVA Consultas en el +491606106131 / 01606106131
**Transporteur pour chevaux 5 places, boîte automatique, seulement 46 300 km** ### Données principales Kilométrage : 46 300 km Première mise en circulation : 2021 État : Bon Type de boîte de vitesses : Automatique 180 ch Contrôle technique valable jusqu’en 08/2027 Classe d’émissions : Euro 6 Poids total : 3 490 kg Couleur : Gris foncé métallisé Nombre de places assises : 5 Nombre de chevaux transportables : 2 Type de carburant : Diesel ### Équipement ABS, airbags, direction assistée, verrouillage centralisé, vitres électriques, boîte de vitesses automatique, climatisation automatique, sièges chauffants conducteur et passager ### Description Transporteur pour 2 chevaux, disponible immédiatement. Modèle 5 places de Paragan, avec un excellent équipement et une sellerie rallongée. Avec cloison centrale coulissante et système de sécurité pour la barre de poitrail continue ! Freins à disque à l’avant et à l’arrière, vitres électriques, rétroviseurs réglables dans deux directions, vignette verte, siège conducteur confortable et siège individuel passager, tous deux chauffants, ainsi que sièges avant pivotants avec une table entre les deux. Deuxième rangée avec 3 places assises supplémentaires, couchette ou espace de rangement dans le spoiler de toit. Éclairage du compartiment chevaux blanc et bleu, lanterneau, rampe latérale basse avec volets latéraux au-dessus, système de caméras pour le compartiment chevaux et la marche arrière, large porte arrière avec porte-filets supplémentaires. Sellerie spacieuse avec de nombreux espaces de rangement. Système d’étagères avec caisses Eurobox sur le côté droit. Première main et en très bon état compte tenu de son âge, historique d’entretien disponible. Disponible immédiatement Prix brut/net : 51 900 € — TVA non déductible Demandes au +49 160 6106131 — 01606106131
**Trasporto cavalli 5 posti, cambio automatico, solo 46.300 km** ### Dati principali **Chilometraggio:** 46.300 km **Prima immatricolazione:** 2021 **Condizioni:** Buone **Tipo di cambio:** Automatico **Potenza:** 180 CV **Revisione valida fino a:** 08/2027 **Classe di emissioni:** Euro 6 **Peso totale:** 3.490 kg **Colore:** Grigio scuro metallizzato **Posti a sedere:** 5 **Posti cavalli:** 2 **Tipo di carburante:** Diesel ### Equipaggiamento ABS, airbag, servosterzo, chiusura centralizzata, alzacristalli elettrici, cambio automatico, climatizzatore automatico, sedili riscaldabili per conducente e passeggero ### Descrizione Trasportatore per 2 cavalli, immediatamente disponibile. Modello a 5 posti di Paragan, con ottimo equipaggiamento e selleria allungata. Con divisorio centrale scorrevole e sistema di sicurezza per la barra pettorale continua! Freni a disco anteriori e posteriori, alzacristalli elettrici, specchietti regolabili in due direzioni, bollino verde, sedile comfort per il conducente e sedile singolo per il passeggero, entrambi riscaldabili; inoltre sedili anteriori girevoli con tavolino centrale, seconda fila con 3 posti aggiuntivi, posto letto o vano portaoggetti nello spoiler sul tetto. Illuminazione del vano cavalli in bianco e blu, botola sul tetto, rampa laterale piatta con sportelli laterali sovrastanti, sistema di telecamere per il vano cavalli e la retromarcia, ampia porta posteriore con portabriglie aggiuntivi. Selleria spaziosa con numerosi vani portaoggetti. Sistema di scaffalatura con Eurobox sul lato destro. Unico proprietario e in ottime condizioni, considerando l’età. Storico dei tagliandi disponibile. **Immediatamente disponibile** **Prezzo lordo/netto: 51.900 € – IVA non esponibile** Informazioni al numero +491606106131 – 01606106131
**Paardentransporter, 5-zitter, automaat, slechts 46.300 km** ### Basisgegevens Kilometerstand: 46.300 km Eerste registratie: 2021 Staat: Goed Type versnellingsbak: Automaat 180 pk TÜV geldig tot 08/2027 Emissieklasse: Euro 6 Totaalgewicht: 3.490 kg Kleur: Donkergrijs metallic Aantal zitplaatsen: 5 Aantal paardenplaatsen: 2 Brandstoftype: Diesel ### Uitrusting ABS, airbag, stuurbekrachtiging, centrale vergrendeling, elektrisch bedienbare ramen, automatische versnellingsbak, automatische airconditioning, stoelverwarming voor bestuurder en passagier ### Beschrijving Direct beschikbare transporter voor 2 paarden. 5-zitter van Paragan met een zeer complete uitrusting en verlengde zadelkamer. Met verschuifbare tussenschot en veiligheidssysteem voor de doorlopende borststang! Schijfremmen voor en achter, elektrisch bedienbare ramen, tweevoudig verstelbare spiegels, groene milieusticker, comfortabele bestuurdersstoel en individuele passagiersstoel, beide met stoelverwarming, daarnaast draaibare voorstoelen met een tafel ertussen, 2e zitrij met 3 extra zitplaatsen, slaapplaats of opbergruimte in de dakspoiler, verlichting in de paardenruimte in wit en blauw, dakluik, lage zijoprijplaat met zijluiken erboven, camerasysteem voor de paardenruimte en voor achteruitrijden, brede achterdeur met extra hoofdstelhouders Ruime zadelkamer met veel opbergruimte. Rekkensysteem met Euroboxen aan de rechterzijde. Eerste eigenaar en gezien de leeftijd in zeer goede staat, onderhoudshistorie aanwezig. Direct beschikbaar Bruto-nettoprijs € 51.900, btw kan niet afzonderlijk worden vermeld Inlichtingen via +49 160 6106131 – 01606106131
**Transporter do przewozu koni, 5 miejsc, automat, tylko 46 300 km** ### Dane podstawowe Przebieg: 46 300 km Pierwsza rejestracja: 2021 Stan: dobry Rodzaj skrzyni biegów: automatyczna 180 KM Przegląd techniczny ważny do 08/2027 Norma emisji spalin: Euro 6 Dopuszczalna masa całkowita: 3490 kg Kolor: ciemnoszary metalik Liczba miejsc siedzących: 5 Liczba stanowisk dla koni: 2 Rodzaj paliwa: diesel ### Wyposażenie ABS, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, elektrycznie sterowane szyby, automatyczna skrzynia biegów, klimatyzacja automatyczna, podgrzewane fotele kierowcy i pasażera ### Opis Transporter do przewozu 2 koni, dostępny od zaraz. 5-miejscowy model firmy Paragan, z bardzo dobrym wyposażeniem i powiększoną siodlarnią. Przesuwana przegroda środkowa oraz system zabezpieczający do ciągłej przedniej belki dla koni! Hamulce tarczowe z przodu i z tyłu, elektrycznie sterowane szyby, lusterka regulowane w dwóch płaszczyznach, zielona plakietka ekologiczna, komfortowy fotel kierowcy oraz pojedynczy fotel pasażera – oba z podgrzewaniem. Dodatkowo obrotowe fotele przednie ze stolikiem pomiędzy nimi, drugi rząd z 3 dodatkowymi miejscami siedzącymi, miejsce do spania lub przestrzeń bagażowa w spojlerze dachowym. Oświetlenie przestrzeni dla koni w kolorze białym i niebieskim, uchylna klapa dachowa, płaska rampa boczna z bocznymi klapami powyżej, system kamer w przestrzeni dla koni oraz kamera cofania, szerokie tylne drzwi z dodatkowymi uchwytami na ogłowia. Przestronna siodlarnia z wieloma schowkami. System regałów ze skrzynkami Eurobox po prawej stronie. Pierwszy właściciel. Pojazd jest w bardzo dobrym stanie, odpowiednim do jego wieku. Dostępna historia serwisowa. Dostępny od zaraz. Cena brutto/netto: 51 900 € – VAT nie podlega odliczeniu. Zapytania pod numerem: +49 160 610 6131 / 0160 610 6131
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
FR
ES
DE
AT
DE
DE
DE
ES
FR
FR
DE
CH
DE
DE
FR
ES
PL
DE
DE
DE
Message
Germany
