The Trakehner owes its name to the place Trakehnen in East Prussia, where it was bred by King Frederick Wilhelm at the beginning of the 18th century. Danish, Thoroughbred, and Turkish stallions were crossed with local mares to create an elegant carriage horse. From the early 19th century Arab ... More about the horse breed Trakehner
Diese dunkelbraune Stute besticht in allen Belangen.
Abstammend vom Reservesieger der Körung 2017, United Affair, führt sie im fallenden Mutterstamm über Cira xx v. Windwurf xx das begehrte Quentchen Vollblut.
Nach erfolgreich absolvierter Stutenleistungsprüfung, bei der sie sowohl in der Dressurveranlagung als auch im Springen punkten konnte, erhielt Sie bei der Trakehner Stuteneintragung die Gesamtnote 8 und damit das Prädikat Prämienstute.
This text has been translated automatically.
This dark bay mare impresses in every aspect.
She is a descendant of the reserve champion of the 2017 licensing, United Affair, and through her dam line, descending from Cira xx by Windwurf xx, she carries the coveted touch of Thoroughbred blood.
After successfully completing her mare performance test, where she excelled in both dressage aptitude and jumping ability, she received an overall score of 8 at her Trakehner mare licensing, earning her the prestigious title of Premium Mare.
This text has been translated automatically.
Esta yegua de color castaño oscuro destaca en todos los aspectos.
Descendiente del reserva ganador de la licitación de 2017, United Affair, en su línea materna descendiente de Cira xx por Windwurf xx, aporta ese toque deseado de sangre pura.
Tras completar con éxito la prueba de rendimiento para yeguas, en la que demostró talento tanto en doma como en salto, recibió en la inscripción de yeguas de Trakehner una calificación global de 8 y fue galardonada con el título de yegua premiada.
This text has been translated automatically.
Cette jument baie foncée impressionne à tous égards.
Issue du réserviste du gagnant de la sélection de 2017, United Affair, elle descend par la mère en ligne directe de Cira xx v. Windwurf xx, apportant cette touche précieuse de sang pur-sang.
Après avoir réussi avec succès le test de performance pour poulinières, où elle a brillé tant par ses aptitudes en dressage qu'en saut d'obstacles, elle a obtenu une note globale de 8 lors de l'inscription au stud-book Trakehner, ce qui lui a valu le label de poulinière d’élite.
This text has been translated automatically.
Questa cavalla baia scura si distingue sotto ogni aspetto.
Discendente dal riserve campione della selezione del 2017, United Affair, attraverso la linea materna discendente da Cira xx di Windwurf xx, possiede quel tocco di sangue da purosangue molto ambito.
Dopo aver superato con successo la prova di selezione per puledre, durante la quale ha dimostrato talento sia nel dressage che nel salto, ha ottenuto un punteggio complessivo di 8 alla registrazione come puledra Trakehner, ricevendo così il titolo di puledra di prima scelta.
This text has been translated automatically.
Deze donkerbruine merrie springt in alle opzichten in het oog.
Ze is afgeleid van de reservesieger van de keuring 2017, United Affair, en brengt via haar afstamming op moederszijde, via Cira xx v. Windwurf xx, dat begeerde beetje volbloed mee.
Na het succesvol afronden van haar merrieprestatieproef, waarbij ze zowel in de dressuur als in het springen indruk maakte, kreeg ze bij de inschrijving van de Trakehnermerries een totaalcijfer van 8 en daarmee het predicaat Prämienstute.
This text has been translated automatically.
Ta ciemnogniada klacz zachwyca pod każdym względem.
Jej pochodzenie sięga do rezerwowego zwycięzcy aukcji hodowlanej 2017 roku, United Affair, a w linii matczynej, przez Cira xx v. Windwurf xx, przekazuje cenne odcienie pełnej krwi.
Po pomyślnym ukończeniu próby użytkowej, podczas której wyróżniła się zarówno w ujeżdżeniu, jak i skokach, otrzymała na rejestracji klaczy Trakehner ocenę ogólną 8 i tytuł klaczy z prymusem.
Germany
