The Friesian is a tall and majestic horse breed that originates from the province Friesland (one of eleven provinces) of the Netherlands. Having once seen the Friesian in action, one will never forget it. In 1625, the Friesian was first introduced to America when the Dutch settled on Manhatta ... More about the horse breed Friesian horses
Ysbran ist ein attraktiver, hochwertiger Hengst im Barocktyp. Er bewegt sich mit großer Elastizität und kraftvollem Einsatz der Hinterhand. Sein Pedigree repräsentiert eine eher traditionelle Blutlinie: Sein Vater ist der Sport-Elite-Hengst Haitse 425, während auf der Mutterseite der Hengst Reinder 452 Sport erscheint. Der große Vorteil dieser „älteren Blutlinie“ ist, dass man genau weiß, was man bekommt. Ysbran ist leicht im Umgang, besitzt einen ausgeprägten Rassetyp und ein lernwilliges Temperament. Ysbran stammt aus einer Stutenlinie mit vollständig dokumentiertem, hochwertigem Pedigree: Ster (1,66 m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – Stutenstamm 100. Aufgrund einer Röntgenuntersuchung wurde er als gesund bescheinigt.
This text has been translated automatically.
Der Text ist bereits auf Englisch verfasst. Bitte sende den niederländischen Originaltext, den ich ins Englische übersetzen soll.
This text has been translated automatically.
Ysbran es un semental guapo y de gran calidad, de tipo barroco. Se mueve con mucha elasticidad y muestra un potente uso de los posteriores. En cuanto a su genealogía, representa una línea de sangre más tradicional: es hijo del semental Sport-Elite Haitse 425, mientras que el semental Reinder 452 Sport aparece por parte materna. La gran ventaja de esta «línea de sangre antigua» es que se sabe exactamente qué se puede esperar. Ysbran es fácil de manejar, posee un gran carácter racial y tiene un temperamento dócil y fácil de adiestrar. Ysbran procede de una línea materna con una genealogía de gran calidad y completamente documentada: Ster (1,66 m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – familia materna 100. Ha sido declarado apto y sano tras un examen radiográfico.
This text has been translated automatically.
Ysbran est un magnifique étalon de grande qualité, de type baroque. Il se déplace avec beaucoup d’élasticité et une utilisation puissante de l’arrière-main. En ce qui concerne ses origines, il représente une lignée plus traditionnelle : son père est l’étalon Sport-Elite Haitse 425, tandis que l’étalon Reinder 452 Sport apparaît du côté maternel. Le grand avantage de cette « ancienne lignée » est que l’on sait exactement à quoi s’attendre. Ysbran est facile à manipuler, possède beaucoup de caractère de race et un tempérament facile à dresser. Ysbran est issu d’une lignée maternelle au pedigree de grande qualité, entièrement documenté : Ster (1,66 m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – famille maternelle 100. Il a été déclaré sain à la suite d’un examen radiographique.
This text has been translated automatically.
Ysbran è un elegante stallone di alta qualità, di tipo barocco. Si muove con grande elasticità e un potente impiego dei posteriori. Per quanto riguarda il pedigree, rappresenta una linea di sangue più tradizionale: è figlio dello stallone Sport-Elite Haitse 425, mentre lo stallone Reinder 452 Sport compare nella linea materna. Il grande vantaggio di questa “linea di sangue più antica” è sapere esattamente cosa si sta acquistando. Ysbran è facile da gestire, possiede un grande carattere di razza e un temperamento predisposto all’apprendimento. Ysbran proviene da una linea materna con un pedigree di alta qualità, completamente documentato: Ster (1,66 m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – famiglia materna 100. È stato dichiarato sano sulla base di un esame radiografico.
Ysbran is a handsome, high-quality Baroque-style stallion. He moves with great elasticity and powerful use of the hindquarters. Regarding his pedigree, he represents a more traditional bloodline: he is sired by the Sport-Elite stallion Haitse 425, while the stallion Reinder 452 Sport appears on the dam’s side. The great advantage of this “older bloodline” is that you know exactly what you are getting. Ysbran is easy to handle, possesses great breed character, and has a trainable temperament. Ysbran comes from a dam line with a fully documented, high-quality pedigree: Ster (1.66m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – mare family 100. He has been certified healthy based on X-ray examination.
This text has been translated automatically.
Ysbran to przystojny, wysokiej jakości ogier w typie barokowym. Porusza się z dużą elastycznością i mocną pracą zadu. Pod względem rodowodu reprezentuje bardziej tradycyjną linię krwi: jego ojcem jest ogier Sport-Elite Haitse 425, natomiast po stronie matki w rodowodzie występuje ogier Reinder 452 Sport. Wielką zaletą tej „starszej linii krwi” jest to, że dokładnie wiadomo, czego można się spodziewać. Ysbran jest łatwy w obsłudze, posiada wyraźny charakter rasowy i podatny na szkolenie temperament. Pochodzi z linii żeńskiej o w pełni udokumentowanym, wysokiej jakości rodowodzie: Ster (1,66 m) / Kroon+Sport+3* / Ster+Preferent / Ster / Ster+Preferent / Ster / Ster / Ster – rodzina żeńska 100. Na podstawie badania RTG został uznany za zdrowego.
Netherlands
