Hammer Auction versteigert am 14.10.2026 das Inventar und Anlagevermögen eines Reithofs in 63303 Dreieich.
Zum Verkauf kommt unter anderem ein Volvo FM 500 AKX Pferdetransporter.
Startpreis: 135.000 €
zzgl. 6% Aufgeld
Netto Preis = 143.000€
zzg. 19% MwSt
Gesamtpreis = 170.289 €
Das Fahrzeug befindet sich in gutem Zustand, sämtliche Wartungen und Service wurden stets gemacht.
Besichtigung und Probefahrt ist am 08.10.2026 oder nach Absprache.
Hier der Link zur Versteigerung und Anmeldung:
www.hammerauction.de
Fahrzeugdaten:
Volvo FM 500 AKX Pferdetransporter
- EZ 19.03.2015
- 500 PS
- Automatik Getriebe
- Laufleistung 228.100 KM
- TÜV bis 09/27
- 8 Pferdestellplätze
- Wohnkabine
- Luftfederung
- Klimaanlage
- Ledersitze
- Euro 6
- ABS
- Tempomat
- Service und Scheckheftgepflegt
Ausstattung Aufbau
- Edelholz
- Dusche
- WC
- TV/SAT
- Sitzgruppe
- Mikrowelle
- Kühlschrank
- Standheizung
- Heckrampe
- Seitenrampe
- Seilwinde
- Videoüberwachung
- Softgummiboden
- Bei Rückfragen telefonisch erreichbar unter +491777882030
Wichtifger Hinweis:
- Der Verkauf erfolgt lediglich über die Versteigerung am 14.10.2026
- Ein Direktverkauf kommt nicht in Frage.
- Um Mitbieten zu können müssen sich Interessenten vorab anmelden und verifizieren lassen.
This text has been translated automatically.
Hammer Auction will auction the inventory and fixed assets of a riding stable in 63303 Dreieich on October 14, 2026.
Among the items for sale is a Volvo FM 500 AKX horse transporter.
Starting price: €135,000
plus 6% buyer’s premium
Net price = €143,000
plus 19% VAT
Total price = €170,289
The vehicle is in good condition, with all maintenance and servicing regularly performed.
Viewing and test drives are available on October 8, 2026, or by appointment.
Here is the link to the auction and registration:
www.hammerauction.de
Vehicle details:
Volvo FM 500 AKX horse transporter
- First registration: March 19, 2015
- 500 HP
- Automatic transmission
- Mileage: 228,100 km
- TÜV valid until September 2027
- 8 horse stalls
- Living compartment
- Air suspension
- Air conditioning
- Leather seats
- Euro 6 compliant
- ABS
- Cruise control
- Serviced and with maintenance log
Equipment and features of the living area:
- Fine wood finish
- Shower
- Toilet
- TV/Satellite
- Seating area
- Microwave
- Refrigerator
- Auxiliary heater
- Rear ramp
- Side ramp
- Winch
- Video surveillance
- Soft rubber flooring
For inquiries, please call +49 177 7882030
Important notice:
- The sale is exclusively through the auction on October 14, 2026
- Direct sale is not possible
- Interested bidders must register and verify in advance to participate in bidding
This text has been translated automatically.
La subasta Hammer Auction sorteará el 14 de octubre de 2026 el inventario y los activos fijos de una finca ecuestre en Dreieich, 63303.
Entre los artículos en venta se encuentra un remolque para caballos Volvo FM 500 AKX.
Precio de salida: 135.000 €
más comisión del 6 %
Precio neto = 143.000 €
más IVA del 19 %
Precio total = 170.289 €
El vehículo se encuentra en buen estado, con todos los mantenimientos y servicios realizados regularmente.
La inspección y prueba de manejo se podrán realizar el 8 de octubre de 2026 o previa cita.
Aquí el enlace para la subasta y el registro:
www.hammerauction.de
Datos del vehículo:
Remolque para caballos Volvo FM 500 AKX
- Primer registro: 19.03.2015
- 500 CV
- Caja de cambios automática
- Kilometraje: 228.100 km
- Inspección técnica válida hasta 09/27
- 8 plazas para caballos
- Caravana vivienda
- Suspensión neumática
- Aire acondicionado
- Asientos de cuero
- Euro 6
- ABS
- Control de crucero
- Mantenimiento y libro de revisiones al día
Equipamiento de la estructura:
- Madera noble
- Ducha
- WC
- Televisión/SAT
- Zona de asientos
- Microondas
- Nevera
- Calefacción estacionaria
- Rampa trasera
- Rampa lateral
- Remolque de cable
- Videovigilancia
- Suelo de goma blanda
Para consultas, puede contactarnos telefónicamente al +49 177 7882030.
Información importante:
- La venta se realiza exclusivamente a través de la subasta del 14 de octubre de 2026.
- No se aceptan ventas directas.
- Para poder pujar, los interesados deben registrarse y verificar su identidad previamente.
This text has been translated automatically.
Une vente aux enchères Hammer Auction aura lieu le 14/10/2026 pour le mobilier et les immobilisations d’un centre équestre situé à 63303 Dreieich.
Parmi les lots proposés, un camion de transport pour chevaux Volvo FM 500 AKX.
Prix de départ : 135 000 €
+ 6 % de frais supplémentaires
Prix net = 143 000 €
+ 19 % de TVA
Prix total = 170 289 €
Le véhicule est en bon état, toutes les opérations d’entretien et de service ont été régulièrement effectuées.
La visite et l’essai sont possibles le 08/10/2026 ou sur rendez-vous.
Voici le lien pour la vente aux enchères et l’inscription :
www.hammerauction.de
Données du véhicule :
Volvo FM 500 AKX camion de transport pour chevaux
- Première mise en circulation : 19/03/2015
- 500 ch
- Boîte automatique
- Kilométrage : 228 100 km
- Contrôle technique valide jusqu’en 09/2027
- 8 places pour chevaux
- Caravane habitable
- Suspension pneumatique
- Climatisation
- Sièges en cuir
- Norme Euro 6
- ABS
- Régulateur de vitesse
- Entretien et carnet d’entretien à jour
Équipement de la carrosserie :
- Bois noble
- Douche
- Toilette
- TV/SAT
- Coin salon
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Chauffage d’appoint
- Rampe arrière
- Rampe latérale
- Treuil
- Vidéosurveillance
- Sol en caoutchouc souple
Pour toute question, vous pouvez nous contacter par téléphone au +49 177 7882030.
Important :
- La vente a lieu uniquement lors de la vente aux enchères le 14/10/2026.
- La vente directe n’est pas envisageable.
- Pour pouvoir enchérir, les intéressés doivent s’inscrire et se faire vérifier à l’avance.
This text has been translated automatically.
Hammer Auction mette all'asta il 14/10/2026 l'inventario e il patrimonio immobilizzato di un maneggio a Dreieich (63303).
Tra gli oggetti in vendita, si trova anche un veicolo per il trasporto di cavalli Volvo FM 500 AKX.
Prezzo di partenza: 135.000 €
più il 6% di sovrapprezzo
Prezzo netto = 143.000 €
più il 19% di IVA
Prezzo totale = 170.289 €
Il veicolo è in buone condizioni, tutti i controlli e le manutenzioni sono stati regolarmente eseguiti.
La visita e il test drive sono possibili il 08/10/2026 o su accordo.
Ecco il link per partecipare all'asta e per la registrazione:
www.hammerauction.de
Dati del veicolo:
Volvo FM 500 AKX Trasporto cavalli
- Prima immatricolazione 19.03.2015
- 500 CV
- Cambio automatico
- Chilometraggio 228.100 km
- Revisione valida fino a 09/2027
- 8 posti per cavalli
- Alloggio abitabile
- Sospensioni pneumatiche
- Climatizzatore
- Sedili in pelle
- Euro 6
- ABS
- Cruise control
- Manutenzione e libretto service sempre aggiornati
Dotazioni del allestimento
- Legno pregiato
- Doccia
- WC
- TV/SAT
- Area soggiorno
- Microonde
- Frigorifero
- Riscaldamento autonomo
- Rampe posteriori e laterali
- Gru a cavo
- Videosorveglianza
- Pavimento in gomma morbida
Per ulteriori informazioni, è possibile contattare telefonicamente al numero +49 177 7882030.
Nota importante:
- La vendita avviene esclusivamente tramite l’asta del 14/10/2026
- La vendita diretta non è prevista
- Per poter partecipare alle offerte, gli interessati devono registrarsi e verificarsi preventivamente.
This text has been translated automatically.
Hammer Auction veilt op 14-10-2026 de inventaris en vaste activa van een rijbaanbedrijf in 63303 Dreieich.
Onder andere wordt een Volvo FM 500 AKX paardenambulance te koop aangeboden.
Startprijs: €135.000
exclusief 6% veilingkosten
Netto prijs = €143.000
exclusief 19% btw
Totale prijs = €170.289
Het voertuig verkeert in goede staat, alle onderhoud en service zijn altijd uitgevoerd.
Bezichtiging en proefrit zijn mogelijk op 08-10-2026 of in overleg.
Hier is de link naar de veiling en registratie:
www.hammerauction.de
Voertuiggegevens:
Volvo FM 500 AKX paardenambulance
- Bouwjaar: 19-03-2015
- 500 pk
- Automaat
- Aantal kilometers: 228.100 km
- APK tot 09/27
- 8 paardenstallen
- Wooneenheid
- Luchtvering
- Airconditioning
- Lederen stoelen
- Euro 6
- ABS
- Cruise control
- Service- en onderhoudsboekje aanwezig
Uitrusting opbouw:
- Edelhout
- Douche
- Toilet
- TV/SAT
- Zitgroep
- Magnetron
- Koelkast
- Standverwarming
- Achterklep
- Zijklep
- Seilwinde
- Video bewaking
- Softgummibodem
Voor vragen telefonisch bereikbaar onder +49 177 7882030
Belangrijke informatie:
- Verkoop uitsluitend via de veiling op 14-10-2026
- Een directe verkoop is niet mogelijk
- Om mee te kunnen bieden, moeten geïnteresseerden zich vooraf registreren en verifiëren
This text has been translated automatically.
Hammer Aukcja wystawi 14 października 2026 r. na sprzedaż wyposażenie i środki trwałe gospodarstwa jeździeckiego w Dreieich, kod pocztowy 63303.
Wśród oferowanych przedmiotów znajduje się m.in. samochód ciężarowy Volvo FM 500 AKX do przewozu koni.
Cena wywoławcza: 135 000 €
plus 6% prowizji aukcyjnej
Cena netto = 143 000 €
plus 19% VAT
Cena łączna = 170 289 €
Pojazd jest w dobrym stanie, regularnie serwisowany i konserwowany.
Oględziny i jazda próbna możliwe są 8 października 2026 r. lub po wcześniejszym umówieniu.
Poniżej link do aukcji i rejestracji:
www.hammerauction.de
Dane techniczne pojazdu:
Volvo FM 500 AKX do przewozu koni
- Data pierwszej rejestracji: 19.03.2015
- Moc: 500 KM
- Skrzynia automatyczna
- Przebieg: 228 100 km
- Badanie techniczne ważne do 09/27
- 8 miejsc na konie
- Przyczepa mieszkalna
- Zawieszenie pneumatyczne
- Klimatyzacja
- Fotele skórzane
- Euro 6
- ABS
- Tempomat
- Regularnie serwisowany i posiada książkę serwisową
Wyposażenie zabudowy:
- Drewno wysokiej jakości
- Prysznic
- Toaleta
- Telewizor/SAT
- Stół i krzesła
- Kuchenka mikrofalowa
- Lodówka
- Ogrzewanie postojowe
- Rampa z tyłu
- Rampa boczna
- Wciągarka
- Monitoring wideo
- Podłoga z miękkiej gumy
W razie pytań można kontaktować się telefonicznie pod numerem +49 177 7882030.
Ważna informacja:
- Sprzedaż odbywa się wyłącznie poprzez aukcję 14.10.2026 r.
- Nie przewiduje się sprzedaży bezpośredniej.
- Aby móc licytować, zainteresowani muszą się uprzednio zarejestrować i zweryfikować.