Zoom
0 on wish list
Message
Zum Verkauf steht unser Roelofsen Sport Pferdetransporter auf Renault Master mit hochwertigem Parados-Sport-Aufbau und kompletter Hengstausstattung. Der Transporter ist sehr umfangreich ausgestattet und eignet sich optimal für Sportpferde, Turnierfahrten sowie Hengsttransporte. ✅ Pickerl neu – keine 2 Monate alt Der damalige Rechnungsbetrag lag bei 86.275 € brutto. Ausstattung: * 180 PS Turbodiesel * Quickshift-Automatik * Euro 6 DTemp * Roelofsen Sport / Parados Sport Aufbau * komplette Hengstausstattung * Kopftrennwand für Hengste aus Aluminium * verschiebbare Aluminium-Trennwand * verstärkte Federn * technische Auflastung auf 4,0 t * laut ursprünglicher Fahrzeugausstattung auf 3,5 t ablastbar * Anhängerkupplung, technisch bis 2,5 t * zulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination laut Rechnung bis 6,0 t * Metalliclackierung * Allwetterreifen Pferdeabteil: * gepolsterter Pferdebereich * Gummiverkleidung an Boden, Rampe und Wänden * gefederter Untergrund * Schlagpolster an Rückwand und Seiten * Dachventilatoren * Dachfenster * 2 Fenster mit Edelstahlgittern * LED Tag- und Nachtbeleuchtung * Anbinderinge * keine störenden Radkästen im Pferdebereich * Überwachungskamera im Pferdeabteil * Temperaturanzeige im Pferdeabteil Sattelkammer: * 2 Türen zur Sattelkammer * verstellbare Edelstahl-Sattelhalter * Trensenhalter * Hochschrank mit Boxen * Ablageflächen * separater Einstieg Fahrerhaus: * Klimaanlage * Navigationsgerät * Rückfahrkamera * Bordcomputer * Radio * elektrische Fensterheber * elektrisch verstellbare Außenspiegel * Regen- und Lichtsensor * Tagfahrlicht * Nebelscheinwerfer * höhenverstellbares Lenkrad * Fahrersitz mit Armlehne * Beifahrersitzbank * zusätzliche Staufächer Der Transporter wurde selbstverständlich benutzt und weist entsprechende kleinere Gebrauchsspuren auf. An der seitlichen Verkleidung befindet sich ein kleiner optischer Lack-/Verkleidungsschaden, welcher auf den Fotos ersichtlich ist. Ansonsten ein sehr schöner und hochwertig ausgestatteter Pferdetransporter. Preis: 58.000 € VB Privatverkauf – keine MwSt. ausweisbar. Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Weitere Fotos, Videos und Informationen gerne bei ernsthaftem Interesse. Keine Tauschangebote. Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung und Rücknahme, soweit gesetzlich zulässig.
For sale is our Roelofsen horse transport vehicle based on a Renault Master, featuring a high-quality Parados Sport conversion and complete stallion equipment. The transporter is extensively equipped and ideally suited for transporting sport horses, tournament trips, and stallion transports. ✅ New inspection sticker – less than 2 months old The original purchase price was €86,275 including VAT. Features: * 180 HP turbo diesel engine * Quickshift automatic transmission * Euro 6 DTemp emission standard * Roelofsen Sport / Parados Sport conversion * Complete stallion equipment * Aluminum stallion divider * Movable aluminum partition * Reinforced springs * Technical upgrade to 4.0 tons * Originally rated for 3.5 tons, can be reduced accordingly * Tow hitch, technically rated up to 2.5 tons * Permissible gross vehicle weight of the combination according to invoice up to 6.0 tons * Metallic paintwork * All-season tires Horse compartment: * Padded horse area * Rubber lining on floor, ramp, and walls * Spring-supported flooring * Padding on rear wall and sides * Roof ventilators * Roof window * Two windows with stainless steel grilles * LED daytime and nighttime lighting * Tie rings * No obstructive wheel arches in the horse area * Surveillance camera inside the horse compartment * Temperature display in the horse area Tack room: * Two doors to the tack room * Adjustable stainless steel saddle racks * Bridle hooks * Tall cabinet with compartments * Storage surfaces * Separate entry Driver’s cab: * Air conditioning * Navigation system * Rearview camera * Onboard computer * Radio * Electric windows * Electrically adjustable side mirrors * Rain and light sensors * Daytime running lights * Fog lights * Height-adjustable steering wheel * Driver’s seat with armrest * Passenger bench seat * Additional storage compartments The transporter has been used and shows typical minor signs of wear. There is a small cosmetic paint/trim damage on the side panel, visible in the photos. Otherwise, a very nice and high-quality equipped horse transporter. Price: €58,000 negotiable Private sale – VAT not recoverable. Viewing by appointment possible. Further photos, videos, and information gladly provided upon serious interest. No trade offers. Private sale excluding warranty and return, as legally permitted.
Se pone a la venta nuestro remolque de transporte para caballos de deporte Roelofsen, basado en un Renault Master, con estructura deportiva de alta calidad Parados y equipamiento completo para sementales. El remolque está equipado de manera muy completa y es ideal para caballos de deporte, viajes a concursos y transporte de sementales. ✅ Inspección técnica reciente – no tiene menos de 2 meses El importe facturado en su momento fue de 86.275 € brutos. Equipamiento: * Motor diésel turbo de 180 CV * Caja automática Quickshift * Euro 6 DTemp * Estructura deportiva Roelofsen / Parados * Equipamiento completo para sementales * Divisoria frontal de aluminio para sementales * Divisoria de aluminio ajustable * Amortiguadores reforzados * Sobrecarga técnica hasta 4,0 t * Según la configuración original, puede descargarse hasta 3,5 t * Enganche de remolque, técnicamente apto hasta 2,5 t * Masa máxima autorizada de la combinación según factura: hasta 6,0 t * Pintura metálica * Neumáticos para todas las estaciones Zona para caballos: * Área acolchada para caballos * Revestimiento de goma en suelo, rampa y paredes * Superficie con suspensión * Amortiguadores en paredes traseras y laterales * Ventiladores en el techo * Ventana en el techo * 2 ventanas con rejas de acero inoxidable * Iluminación LED diurna y nocturna * Anillas de amarre * Sin molestas cajas de rueda en la zona de caballos * Cámara de vigilancia en el compartimento de caballos * Indicador de temperatura en la zona de caballos Habitáculo para equipaje: * 2 puertas hacia el compartimento de equipaje * Soportes ajustables para sillas de montar de acero inoxidable * Soportes para bridas * Armario alto con compartimentos * Espacios de almacenamiento * Entrada separada Cabina del conductor: * Aire acondicionado * Navegador GPS * Cámara trasera * Ordenador de a bordo * Radio * Elevalunas eléctricos * Espejos exteriores eléctricos * Sensor de lluvia y luz * Luz diurna * Faros antiniebla * Volante ajustable en altura * Asiento del conductor con reposabrazos * Banco para pasajero * Compartimentos adicionales de almacenamiento El remolque ha sido utilizado y presenta signos menores de uso. En el revestimiento lateral hay una pequeña imperfección estética en la pintura o revestimiento, visible en las fotos. Por lo demás, un remolque para caballos muy bonito y de alta calidad. Precio: 58.000 € negociables Venta privada – sin posibilidad de deducir IVA. Se puede visitar con cita previa. Más fotos, vídeos e información a disposición de interesados serios. No se aceptan ofertas de cambio. Venta privada, exento de garantía y devolución en la medida permitida por la ley.
Transporteur pour chevaux Roelofsen sur Renault Master avec aménagement sportif Parados de haute qualité et équipement complet pour étalons. Le véhicule est très bien équipé et convient parfaitement pour le transport de chevaux de sport, les déplacements en compétition ainsi que le transport d’étalons. ✅ Contrôle technique récent – datant de moins de 2 mois Le prix d’origine s’élevait à 86 275 € TTC. Équipement : * Moteur diesel turbo de 180 ch * Boîte automatique Quickshift * Norme Euro 6 DTemp * Aménagement sportif Roelofsen / Parados Sport * Équipement complet pour étalons * Barrière de séparation en aluminium pour étalons * Paroi de séparation en aluminium amovible * Ressorts renforcés * Charge utile technique portée à 4,0 t * Selon l’équipement d’origine, déchargement jusqu’à 3,5 t * Attelage remorque, techniquement jusqu’à 2,5 t * Masse totale admissible selon la facture jusqu’à 6,0 t * Peinture métallisée * Pneus toutes saisons Compartiment chevaux : * Espace chevaux rembourré * Revêtement en caoutchouc au sol, sur la rampe et les murs * Sol à ressorts * Matelas de protection sur la paroi arrière et les côtés * Ventilateurs de toit * Fenêtre de toit * 2 fenêtres avec grilles en acier inoxydable * Éclairage LED jour et nuit * Anneaux d’attache * Pas de passages de roues gênants dans le compartiment chevaux * Caméra de surveillance dans le box chevaux * Indicateur de température dans le compartiment chevaux Sellerie : * 2 portes pour la sellerie * Supports de selle en acier inoxydable réglables * Porte-bridons * Armoire haute avec compartiments * Surfaces de rangement * Accès séparé Cabine conducteur : * Climatisation * Système de navigation * Caméra de recul * Ordinateur de bord * Radio * Vitres électriques * Rétroviseurs extérieurs électriques * Capteur de pluie et de luminosité * Feux de jour * Phare antibrouillard * Volant réglable en hauteur * Siège conducteur avec accoudoir * Banquette passagers * Compartiments de rangement supplémentaires Le véhicule a été utilisé, il présente donc quelques traces d’usure mineures. Un petit dommage esthétique au niveau de la garniture latérale est visible sur les photos. Sinon, il s’agit d’un très beau et haut de gamme transporteur pour chevaux. Prix : 58 000 € VB Vente privée – TVA non récupérable. Visite possible sur rendez-vous. Plus de photos, vidéos et informations sur demande en cas d’intérêt sérieux. Pas d’échanges. Vente privée, sans garantie ni retour, dans la limite de la législation en vigueur.
In vendita il nostro trasporto per cavalli sportivi Roelofsen su Renault Master, dotato di struttura sportiva Parados di alta qualità e completo di attrezzature per stalloni. Il veicolo è molto ben equipaggiato e ideale per il trasporto di cavalli da sport, partecipazioni a gare e trasporto di stalloni. ✅ Revisione appena effettuata – meno di 2 mesi fa Il prezzo di acquisto originale era di 86.275 € IVA inclusa. Dotazioni: * Motore diesel turbo da 180 CV * Cambio automatico Quickshift * Euro 6 DTemp * Struttura sportiva Roelofsen / Parados * Attrezzatura completa per stalloni * Paratia in alluminio per stalloni * Paratia in alluminio regolabile * Molle rinforzate * Potenziamento tecnico fino a 4,0 t * Originariamente omologato per 3,5 t * Gancio di traino, tecnicamente fino a 2,5 t * Massa complessiva ammessa fino a 6,0 t (secondo fattura) * Vernice metallizzata * Pneumatici all-season Interno per i cavalli: * Area cavalli imbottita * Rivestimento in gomma su pavimento, rampa e pareti * Pavimentazione ammortizzata * Protezioni in schiuma su parete posteriore e lati * Ventilatori sul tetto * Finestra sul tetto * 2 finestrini con grate in acciaio inox * Illuminazione LED giorno e notte * Anelli di ancoraggio * Nessun ingombro di passaruota nell’area cavalli * Telecamera di sorveglianza nell’area cavalli * Display della temperatura Stanza per selle: * 2 porte per la stalla * Supporti regolabili in acciaio inox per selle * Supporti per bridere * Armadio alto con scomparti * Superfici di appoggio * Ingresso separato Cabina di guida: * Climatizzatore * Navigatore satellitare * Telecamera posteriore * Computer di bordo * Radio * Alzacristalli elettrici * Specchietti esterni regolabili elettricamente * Sensore di pioggia e luce * Luci diurne * Fari fendinebbia * Volante regolabile in altezza * Sedile del conducente con bracciolo * Panchetta del passeggero * Spazi di stivaggio aggiuntivi Il veicolo è stato ovviamente usato e presenta lievi segni di usura. Sulla pannellatura laterale si trova un piccolo danno estetico alla vernice o alla copertura, visibile nelle foto. Per il resto, un trasporto cavalli molto bello e di alta qualità. Prezzo: 58.000 € trattabili Vendita privata – IVA non deducibile. Visite su appuntamento. Per ulteriori foto, video e informazioni, contattare in caso di serio interesse. Non si accettano offerte di scambio. Vendita privata con esclusione di garanzia e recesso, nei limiti di legge.
Te koop staat onze Roelofsen sportpaardenwagen op een Renault Master met hoogwaardige Parados-sportopbouw en complete hengstausstattung. De wagen is zeer volledig uitgerust en ideaal voor sportpaarden, concoursritten en hengstentransport. ✅ Nieuwe APK – minder dan 2 maanden oud De oorspronkelijke factuur bedroeg €86.275 inclusief btw. Uitvoering: * 180 pk turbodiesel * Quickshift-automaat * Euro 6 DTemp * Roelofsen sport / Parados sportopbouw * Complete hengstausstattung * Aluminium hoofdscheidingswand voor hengsten * Verplaatsbare aluminium scheidingswand * Versterkte veren * Technische belasting tot 4,0 ton * Volgens oorspronkelijke uitrusting af te lasten tot 3,5 ton * Trekhaak, technisch geschikt tot 2,5 ton * Maximaal toegestane totaalgewicht volgens factuur tot 6,0 ton * Metallic lak * All-season banden Paardengedeelte: * Gepoederde paardenruimte * Rubberbekleding op vloer, oprijplaat en wanden * Veringsbodem * Schokdempers aan achterwand en zijkanten * Dakventilatoren * Dakraam * 2 ramen met roestvrijstalen tralies * LED binnen- en buitenverlichting * Touwringen voor het vastzetten van paarden * Geen hinderlijke wielkasten in de paardenruimte * Camera in de paardenruimte * Temperatuurweergave in de paardenruimte Stalruimte: * 2 deuren naar de stal * Verstelbare roestvrijstalen singelhouders * Bithouder * Hoge kast met opbergvakken * Opbergplanken * Separaat toegang Bestuurderscabine: * Airconditioning * Navigatiesysteem * Achteruitrijcamera * Bordcomputer * Radio * Elektrische raambediening * Elektrisch verstelbare buitenspiegels * Regen- en lichtsensor * Dagrijlicht * Mistlampen * Verstelbaar stuurwiel * Bestuurdersstoel met armleuning * Passagiersbank * Extra opbergvakken De wagen is uiteraard gebruikt en vertoont lichte gebruikssporen. Aan de zijkant bevindt zich een kleine optische schade aan de lak en bekleding, zichtbaar op de foto's. Verder een zeer fraaie en hoogwaardig uitgeruste paardenwagen. Prijs: €58.000,00 VON Privéverkoop – geen btw opgave. Bezichtiging mogelijk na afspraak. Meer foto's, video's en informatie bij serieuze interesse. Geen ruilaanbiedingen. Privéverkoop, uitsluiting van garantie en retour, voor zover wettelijk toegestaan.
Na sprzedaż oferujemy nasz transportowiec sportowy Roelofsen na bazie Renault Master z wysokiej jakości zabudową sportową Parados oraz pełnym wyposażeniem dla ogierów. Transportowiec jest bardzo dobrze wyposażony i doskonale sprawdzi się do przewozu koni sportowych, na turnieje oraz jako pojazd do przewozu ogierów. ✅ Nowa przegląd techniczna – nie starsza niż 2 miesiące Wartość zakupu wyniosła 86 275 € brutto. Wyposażenie: * Silnik turbodiesel 180 KM * Automatyczna skrzynia biegów Quickshift * Euro 6 DTemp * Zabudowa sportowa Roelofsen / Parados Sport * Kompletny zestaw dla ogiera * Aluminiumowa przegroda dla ogierów * Przesuwna przegroda z aluminium * Wzmocnione sprężyny * Technikalia zwiększające dopuszczalną masę do 4,0 t * Zgodnie z oryginalnym wyposażeniem możliwość obniżenia do 3,5 t * Hak holowniczy, technicznie do 2,5 t * Dopuszczalna masa całkowita zestawu pojazdów do 6,0 t według faktury * Lakier metalikowy * Opony na każdą pogodę Przestrzeń dla koni: * Wyściełany obszar dla koni * Gumowe wykończenie podłogi, rampy i ścian * Amortyzowana podłoga * Poduszki ochronne na tylnej ścianie i bokach * Wentylatory dachowe * Okno dachowe * 2 okna z stalowymi kratami * Oświetlenie LED dzienne i nocne * Uchwyty do mocowania koni * Brak uciążliwych błotników w części dla koni * Kamera monitorująca przestrzeń dla koni * Wskaźnik temperatury w części dla koni Przedział na siodła: * 2 drzwi do przechowalni siodeł * Regulowane uchwyty na siodła ze stali nierdzewnej * Uchwyty na uzdy * Szafa z półkami * Półki na akcesoria * Osobne wejście Kabina kierowcy: * Klimatyzacja * Nawigacja GPS * Kamera cofania * Komputer pokładowy * Radio * Elektryczne podnośniki szyb * Elektryczne lusterka boczne * Czujnik deszczu i światła * Światła do jazdy dziennej * Światła przeciwmgielne * Regulowana kierownica * Fotel kierowcy z podłokietnikiem * Kanapa pasażerska * Dodatkowe schowki Transportowiec był używany, więc posiada drobne ślady użytkowania. Na bocznej okładzinie znajduje się niewielka widoczna uszkodzona plama lakieru/okładziny, co jest widoczne na zdjęciach. Poza tym bardzo ładny i wysokiej jakości pojazd do przewozu koni. Cena: 58 000 € do negocjacji Sprzedaż prywatna – brak możliwości odliczenia VAT. Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu się. Więcej zdjęć, filmów i informacji chętnie udostępnimy zainteresowanym. Brak zamiany. Sprzedaż prywatna z wyłączeniem gwarancji i rękojmi, zgodnie z obowiązującym prawem.
AT
Message
Austria