5 on wish list
Message
Ich verkaufe einen Pferdeanhänger der Marke Sluis. Der Anhänger ist Baujahr 1993 und hat TÜV bis November 2027. Er verfügt über eine Sattelkammer und ist geeignet um zwei Pferde zu transportieren. Der Anhänger ist sofort einsatzbereit. Der Boden ist in sehr gutem Zustand. Beim Transport kann eine rutschfeste Gummimatte ausgelegt werden. Der Anhänger hat altersentsprechende Gebrauchsspuren.
Vendo un remolque para caballos de la marca Sluis. El remolque es del año 1993 y tiene la inspección técnica TÜV válida hasta noviembre de 2027. Cuenta con un vestuario para sillas y es apto para transportar dos caballos. El remolque está listo para su uso inmediato. El suelo está en muy buen estado. Durante el transporte, se puede colocar una alfombra de goma antideslizante. El remolque presenta signos de uso acordes a su antigüedad.
Je vends une remorque pour chevaux de la marque Sluis. La remorque a été fabriquée en 1993 et possède un contrôle technique valable jusqu’en novembre 2027. Elle dispose d’un box à selles et est adaptée au transport de deux chevaux. La remorque est prête à l’emploi immédiatement. Le plancher est en très bon état. Lors du transport, une tapis antidérapant en caoutchouc peut être posé. La remorque présente des traces d’usure liées à l’âge.
Vendo un rimorchio per cavalli della marca Sluis. Il rimorchio è stato immatricolato nel 1993 e ha la revisione valida fino a novembre 2027. Dispone di una stiva per selle ed è adatto per il trasporto di due cavalli. Il rimorchio è pronto all’uso immediatamente. Il pavimento è in ottime condizioni. Durante il trasporto, è possibile posare una tappetina antiscivolo in gomma. Il rimorchio presenta segni di usura compatibili con l’età.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
LU
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
