5 on wish list
Message
Van Fautras Oblic4+ mit rutschfestem Boden in einwandfreiem Zustand (Lebenslange Garantie durch Fautras) und vier neuen Reifen. Die Pferde betreten den Hänger von hinten und verlassen ihn vorne. Die Pferde (Ponys) reisen schräg. Ein großer seitlicher Überstand ermöglicht das Füttern und Tränken, ohne die Pferde aussteigen zu müssen (oder sie bei Regen im Schutz zu lassen). Leergewicht: 1.650 kg. Zulässiges Gesamtgewicht (zGG): 3.500 kg.
Van Fautras Oblic4+ with non-slip floor in perfect condition (lifetime warranty by Fautras) and four new tires. Horses enter from the rear and exit at the front. The horses (ponies) travel at an angle. A large side awning allows for feeding and watering without unloading (or providing shelter for the horses in case of rain). Unladen weight: 1,650 kg Maximum authorized mass (MAM): 3,500 kg
Remolque Van Fautras Oblic4+ con suelo antideslizante en perfecto estado (garantizado de por vida por Fautras) y cuatro neumáticos nuevos. Los caballos acceden por la parte trasera y salen por la delantera. Los caballos (ponis) viajan en diagonal. Cuenta con un gran toldo lateral que permite alimentar y dar agua sin desembarcar (o mantener a los caballos protegidos en caso de lluvia). Peso en vacío: 1.650 kg Peso total autorizado (PTA): 3.500 kg
Van Fautras Oblic4+ avec plancher antidérapant en parfait état (garanti à vie par Fautras) et 4 pneus neufs. Les chevaux montent par l'arrière et sortent par l'avant. Les chevaux (poneys) voyagent à l'oblique.un grand auvent latéral permettant de nourrir et abreuver sans débarquer (ou laisser les chevaux à l'abri en cas de pluie). Poids à vide (1650 kg) PTAC (3500 kg)
Van Fautras Oblic4+ con pavimento antiscivolo in perfette condizioni (garantito a vita da Fautras) e 4 pneumatici nuovi. I cavalli entrano dal retro e escono da davanti. I cavalli (pony) viaggiano in obliquo. Un ampio tendalino laterale permette di alimentare e abbeverare senza dover scendere (o lasciare i cavalli al riparo in caso di pioggia). Peso a vuoto: 1.650 kg Peso totale ammesso: 3.500 kg
Fautras Oblic4+ trailer met antislipvloer in perfecte staat (levenslange garantie door Fautras) en 4 nieuwe banden. De paarden stappen in via de achterkant en verlaten via de voorkant. De paarden (pony's) reizen schuin. Een grote zijluifel maakt het mogelijk om te voederen en drinken zonder uit te stappen (of de paarden te beschermen tegen regen). Leeggewicht: 1650 kg. Maximaal toegelaten gewicht (GVW): 3500 kg.
Przyczepa Van Fautras Oblic4+ z antypoślizgowym podłogą w idealnym stanie (dożywotnia gwarancja od Fautras) oraz czterema nowymi oponami. Konie wsiadają od tyłu i wychodzą z przodu. Konie (poney) podróżują pod kątem. Długi boczny daszek umożliwia karmienie i podlewanie bez konieczności wysiadania (lub zapewnia schronienie przed deszczem). Waga własna: 1650 kg Dopuszczalna masa całkowita (PTAC): 3500 kg
Conducteur gros porteur en fin de carrière
CH
DE
FR
FR
FR
FR
FR
DE
FR
FR
DE
FR
ES
FR
FR
FR
FR
FR
ES
FR
Message
France
