Endlich viel Platz für große 2 Pferde!!!!
Zur VERMIETUNG steht hier ein neuer großer Pferdeanhänger der Touring XL Klasse.
Dieser Pferdeanhänger zeichnet sich aus durch:
- Frontausstieg/Seitentür mit Fenster
- Sattelkammer XXL
- Rampe/Türsystem Heck
- Tempo 100
sowie den weiteren Standardausführungen.
Gesamtgewicht: 2600kg, Nutzlast: 1645 kg, Leergewicht: 955 kg.
Innenraummaß: 3800 x 1810 x 2380 mm
Außenmaße: 4970 x 2280 x 2740 mm
VERMIETUNG:
Tagesmiete: 55 Euro
Wochenendmiete: 120 Euro Fr - Mo (9 Uhr)
Wochenmiete: 250 Euro Mo (9 Uhr) - Mo (9 Uhr)
Individuelle Absprachen über Mietzeiten sind möglich.
Bei Anmietung ist eine Kaution von 300 Euro zu hinterlegen.
Der Mietpreis ist im Voraus zu entrichten.
Der Fahrer des Zugfahrzeuges muss mindestens 21 Jahre alt und im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis Klasse B mit dem Zusatz BE für Anhänger sein.
Der Personalausweis ist vorzuweisen.
Ausschließlich der Fahrer ist für die korrekte Beladung, Ladesicherung und die Einhaltung der zulässigen Gewichte verantwortlich. Für Schäden am Fahrzeug haftet der Mieter.
Der Anhänger ist für den öffentlichen Verkehr (100km/h) zugelassen und verfügt über eine Haftpflichtversicherung.
Der Anhänger wird immer gereinigt zur Verfügung gestellt und ist auch gereinigt am Ende zu übergeben.
Erfolgt dies nicht, berechnen wir eine Reinigungspauschale von 50 Euro.
Wir freuen uns auf eure Anfragen.
This text has been translated automatically.
Finally, plenty of space for two large horses!!!!
FOR RENT: a new, spacious Touring XL horse trailer.
This horse trailer features:
- Front exit/side door with window
- XXL tack room
- Rear ramp/door system
- Approved for speeds of up to 100 km/h
as well as the other standard features.
Gross weight: 2,600 kg, payload: 1,645 kg, unladen weight: 955 kg.
Interior dimensions: 3,800 x 1,810 x 2,380 mm
Exterior dimensions: 4,970 x 2,280 x 2,740 mm
RENTAL:
Daily rate: 55 euros
Weekend rate: 120 euros Fri – Mon (9 a.m.)
Weekly rate: 250 euros Mon (9 a.m.) – Mon (9 a.m.)
Individual rental periods can be arranged.
A deposit of 300 euros is required upon rental.
The rental fee must be paid in advance.
The driver of the towing vehicle must be at least 21 years old and hold a valid Category B driving licence with the BE entitlement for trailers.
An identity card must be presented.
The driver alone is responsible for correct loading, securing the load and complying with the permitted weights. The renter is liable for any damage to the trailer.
The trailer is approved for public roads at speeds of up to 100 km/h and has third-party liability insurance.
The trailer is always provided clean and must also be returned clean at the end of the rental period.
If this is not the case, a cleaning fee of 50 euros will be charged.
We look forward to hearing from you.
This text has been translated automatically.
¡¡Por fin, mucho espacio para 2 caballos grandes!!
SE ALQUILA un remolque para caballos nuevo y espacioso de la clase Touring XL.
Este remolque para caballos se caracteriza por:
- Salida delantera/puerta lateral con ventana
- Guadarnés XXL
- Sistema de rampa/puerta trasero
- Autorizado para circular a 100 km/h
así como por el resto del equipamiento estándar.
Peso total: 2600 kg | Carga útil: 1645 kg | Peso en vacío: 955 kg
Medidas interiores: 3800 x 1810 x 2380 mm
Medidas exteriores: 4970 x 2280 x 2740 mm
**ALQUILER:**
Alquiler por día: 55 euros
Alquiler de fin de semana: 120 euros, de viernes a lunes (9:00 h)
Alquiler semanal: 250 euros, de lunes (9:00 h) a lunes (9:00 h)
Es posible acordar individualmente los periodos de alquiler.
Al recoger el remolque deberá depositarse una fianza de 300 euros.
El importe del alquiler deberá abonarse por adelantado.
El conductor del vehículo tractor debe tener al menos 21 años y estar en posesión de un permiso de conducir válido de clase B con la autorización BE para remolques.
Deberá presentar su documento de identidad.
El conductor será el único responsable de la correcta carga, sujeción y del cumplimiento de los pesos autorizados. El arrendatario responderá de los daños ocasionados al vehículo.
El remolque está autorizado para circular por vías públicas a 100 km/h y dispone de un seguro de responsabilidad civil.
El remolque se entrega siempre limpio y también deberá devolverse limpio al finalizar el alquiler.
En caso contrario, se cobrará una tarifa fija de limpieza de 50 euros.
Esperamos recibir vuestras consultas.
This text has been translated automatically.
Enfin beaucoup de place pour 2 grands chevaux !!!!
À LA LOCATION : un van neuf et spacieux pour chevaux, de catégorie Touring XL.
Ce van se distingue par les équipements suivants :
- Sortie avant/porte latérale avec fenêtre
- Sellerie XXL
- Système rampe/porte arrière
- Autorisation à 100 km/h
ainsi que les autres équipements de série.
Poids total : 2 600 kg, charge utile : 1 645 kg, poids à vide : 955 kg.
Dimensions intérieures : 3 800 x 1 810 x 2 380 mm
Dimensions extérieures : 4 970 x 2 280 x 2 740 mm
LOCATION :
Location à la journée : 55 euros
Location le week-end : 120 euros du vendredi au lundi (9 h)
Location à la semaine : 250 euros du lundi (9 h) au lundi (9 h)
Des arrangements individuels concernant la durée de location sont possibles.
Lors de la location, une caution de 300 euros devra être versée.
Le prix de la location doit être réglé à l’avance.
Le conducteur du véhicule tracteur doit être âgé d’au moins 21 ans et être titulaire d’un permis de conduire valide de catégorie B complété par la catégorie BE pour les remorques.
Une pièce d’identité devra être présentée.
Le conducteur est seul responsable du chargement correct, de l’arrimage du chargement et du respect des poids autorisés. Le locataire est responsable des dommages causés au van.
Le van est autorisé à circuler sur la voie publique à 100 km/h et dispose d’une assurance responsabilité civile.
Le van est toujours mis à disposition nettoyé et doit également être rendu propre.
Dans le cas contraire, des frais forfaitaires de nettoyage de 50 euros seront facturés.
Nous attendons vos demandes avec plaisir.
This text has been translated automatically.
Finalmente tanto spazio per 2 cavalli di taglia grande!!!!
QUI SI NOLEGGIA un nuovo e ampio rimorchio per cavalli della classe Touring XL.
Questo rimorchio per cavalli è caratterizzato da:
- Uscita anteriore/porta laterale con finestrino
- Selleria XXL
- Sistema rampa/porta posteriore
- Omologazione per 100 km/h
oltre alle altre dotazioni standard.
Peso totale: 2600 kg, portata utile: 1645 kg, peso a vuoto: 955 kg.
Dimensioni interne: 3800 x 1810 x 2380 mm
Dimensioni esterne: 4970 x 2280 x 2740 mm
NOLEGGIO:
Noleggio giornaliero: 55 euro
Noleggio weekend: 120 euro ven. - lun. (ore 9:00)
Noleggio settimanale: 250 euro lun. (ore 9:00) - lun. (ore 9:00)
È possibile concordare individualmente i periodi di noleggio.
Al momento del noleggio è necessario versare una cauzione di 300 euro.
Il prezzo del noleggio deve essere pagato in anticipo.
Il conducente del veicolo trainante deve avere almeno 21 anni ed essere in possesso di una patente di guida valida di categoria B con estensione BE per i rimorchi.
È necessario presentare un documento d’identità.
Il conducente è l’unico responsabile del corretto caricamento, della messa in sicurezza del carico e del rispetto dei pesi consentiti. Il locatario è responsabile degli eventuali danni al veicolo.
Il rimorchio è omologato per la circolazione stradale a 100 km/h e dispone di un’assicurazione di responsabilità civile.
Il rimorchio viene sempre consegnato pulito e deve essere restituito pulito al termine del noleggio.
In caso contrario, verrà addebitato un forfait di 50 euro per la pulizia.
Attendiamo con piacere le vostre richieste.
This text has been translated automatically.
Eindelijk volop ruimte voor 2 grote paarden!!!!
TE HUUR staat hier een nieuwe grote paardentrailer uit de Touring XL-klasse.
Deze paardentrailer onderscheidt zich door:
- Vooruitgang/z ijdeur met raam
- XXL-zadelkamer
- Ramp/deur-systeem aan de achterzijde
- Toegestaan voor 100 km/u
en de overige standaarduitvoeringen.
Totaalgewicht: 2600 kg, laadvermogen: 1645 kg, leeggewicht: 955 kg.
Binnenafmetingen: 3800 x 1810 x 2380 mm
Buitenafmetingen: 4970 x 2280 x 2740 mm
VERHUUR:
Daghuur: 55 euro
Weekendhuur: 120 euro vr. - ma. (9.00 uur)
Weekhuur: 250 euro ma. (9.00 uur) - ma. (9.00 uur)
Individuele afspraken over de huurperiode zijn mogelijk.
Bij het huren moet een borg van 300 euro worden betaald.
De huurprijs dient vooraf te worden voldaan.
De bestuurder van het trekkende voertuig moet minimaal 21 jaar oud zijn en in het bezit zijn van een geldig rijbewijs B met de aanvulling BE voor aanhangwagens.
Het identiteitsbewijs moet worden getoond.
Uitsluitend de bestuurder is verantwoordelijk voor het correct beladen, het vastzetten van de lading en het naleven van de toegestane gewichten. Voor schade aan het voertuig is de huurder aansprakelijk.
De aanhangwagen is toegelaten voor het openbare verkeer (100 km/u) en beschikt over een aansprakelijkheidsverzekering.
De aanhangwagen wordt altijd schoon ter beschikking gesteld en dient aan het einde ook schoon te worden ingeleverd.
Gebeurt dit niet, dan brengen wij 50 euro schoonmaakkosten in rekening.
We zien jullie aanvragen graag tegemoet.
This text has been translated automatically.
Wreszcie dużo miejsca dla 2 dużych koni!!!!
DO WYNAJĘCIA jest nowa, duża przyczepa do przewozu koni klasy Touring XL.
Przyczepa wyróżnia się następującym wyposażeniem:
- przednie wyjście / drzwi boczne z oknem
- siodlarnia XXL
- system rampy/drzwi z tyłu
- dopuszczenie do jazdy z prędkością 100 km/h
oraz pozostałe standardowe wyposażenie.
Masa całkowita: 2600 kg, ładowność: 1645 kg, masa własna: 955 kg.
Wymiary wewnętrzne: 3800 x 1810 x 2380 mm
Wymiary zewnętrzne: 4970 x 2280 x 2740 mm
WYNAJEM:
Wynajem jednodniowy: 55 euro
Wynajem weekendowy: 120 euro pt. – pon. (do godz. 9:00)
Wynajem tygodniowy: 250 euro pon. (od godz. 9:00) – pon. (do godz. 9:00)
Możliwe są indywidualne ustalenia dotyczące okresu wynajmu.
Przy wynajmie należy wpłacić kaucję w wysokości 300 euro.
Opłatę za wynajem należy uiścić z góry.
Kierowca pojazdu holującego musi mieć ukończone 21 lat oraz posiadać ważne prawo jazdy kategorii B z uprawnieniem BE do holowania przyczepy.
Należy okazać dowód osobisty.
Wyłącznie kierowca odpowiada za prawidłowe załadowanie, zabezpieczenie ładunku oraz przestrzeganie dopuszczalnych mas. Za wszelkie uszkodzenia przyczepy odpowiada najemca.
Przyczepa jest dopuszczona do ruchu drogowego z prędkością 100 km/h i posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.
Przyczepa jest zawsze przekazywana w czystym stanie i w takim samym stanie należy ją zwrócić.
W przypadku niedopełnienia tego obowiązku naliczamy opłatę za sprzątanie w wysokości 50 euro.
Czekamy na Wasze zapytania.