1 on wish list
Message
Verkauft wird ein Anhänger der Marke Eduard als Heckkipper mit Laubgitteraufsatz sowie Rampenschschacht mit zwei Auffahrrampen. 1,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse Maße Ladefläche: 256x150x90 100 km/h Zulassung Weitere Daten sind dem Fahrzeugschein zu entnehmen. Kippen durch Handpumpe oder mit Akkuschauber (Pumpfast von BastIng). Reifenprofil noch sehr gut. Gekauft im Jahr 2022. TÜV bis Juli 2025. Kann nach Vereinbarung vor Übergabe neu gemacht werden. Stand nie im Freien. Wurde ausschließlich für Gartenabfälle benutzt. Verkauf aufgrund Neuanschaffung.
For sale: an Eduard trailer with rear tipping function, leaf mesh extension and a ramp compartment with two loading ramps. - 1.5 tonnes permissible gross weight - Load bed dimensions: 256 × 150 × 90 cm - Approved for 100 km/h - Further technical details can be found in the vehicle registration document. - Tipping via hand pump or cordless drill (Pumpfast by BastIng). - Tyre tread is still very good. - Purchased in 2022. - TÜV valid until July 2025. By agreement, a new inspection can be carried out before handover. - The trailer has never been stored outdoors and was used exclusively for garden waste. - Selling due to the purchase of a new trailer.
Se vende un remolque de la marca Eduard, basculante trasero, con sobreestructura de rejilla para hojas y compartimento para rampas con dos rampas de acceso. 1,5 toneladas de masa máxima autorizada Medidas de la superficie de carga: 256 x 150 x 90 Homologado para 100 km/h Los datos adicionales pueden consultarse en la ficha técnica del vehículo. Basculado mediante bomba manual o con un atornillador a batería (Pumpfast de BastIng). El dibujo de los neumáticos aún está en muy buen estado. Adquirido en 2022. ITV válida hasta julio de 2025. Se puede renovar antes de la entrega, previo acuerdo. Nunca ha estado a la intemperie. Se utilizó exclusivamente para residuos de jardín. Se vende por adquisición de uno nuevo.
À vendre : remorque de marque Eduard, avec benne basculante arrière, rehausses grillagées pour feuilles ainsi qu’un compartiment pour rampes avec deux rampes d’accès. PTAC : 1,5 tonne Dimensions de la surface de chargement : 256 x 150 x 90 Homologuée pour 100 km/h Pour plus de renseignements, veuillez consulter le certificat d’immatriculation. Basculement au moyen d’une pompe manuelle ou d’une visseuse sans fil (Pumpfast de BastIng). Les pneus sont encore en très bon état. Achetée en 2022. Contrôle technique valable jusqu’en juillet 2025. Il pourra être renouvelé avant la remise de la remorque, sur accord préalable. Elle n’a jamais été stockée à l’extérieur et a été utilisée exclusivement pour les déchets de jardin. Vente en raison de l’achat d’une nouvelle remorque.
In vendita rimorchio della marca Eduard, con cassone ribaltabile posteriore, sovrasponda a rete per foglie e vano per le rampe con due rampe di accesso. Massa complessiva ammessa: 1,5 tonnellate Dimensioni del pianale di carico: 256 x 150 x 90 Omologazione per 100 km/h Per ulteriori dati, consultare la carta di circolazione. Ribaltamento tramite pompa manuale o avvitatore a batteria (Pumpfast di BastIng). Battistrada ancora in ottime condizioni. Acquistato nel 2022. Revisione TÜV valida fino a luglio 2025. Su accordo, può essere rinnovata prima della consegna. Non è mai stato lasciato all’aperto. È stato utilizzato esclusivamente per rifiuti da giardino. Vendita per acquisto di un rimorchio nuovo.
Te koop: een Eduard-aanhangwagen als achterwaartse kipper, voorzien van een bladkorfopzetstuk en een opbergruimte voor oprijplaten met twee oprijplaten. Toegestane maximummassa: 1,5 ton Afmetingen laadoppervlak: 256 x 150 x 90 Toelating voor 100 km/u Meer gegevens vindt u op het kentekenbewijs. Kippen met de handpomp of met een accuboormachine (Pumpfast van BastIng). Het bandenprofiel is nog zeer goed. Aangeschaft in 2022. TÜV geldig tot juli 2025. Kan in overleg vóór de overdracht opnieuw worden gekeurd. Heeft nooit buiten gestaan. Is uitsluitend gebruikt voor tuinafval. Verkoop wegens aanschaf van een nieuwe aanhangwagen.
Na sprzedaż jest przyczepa marki Eduard typu wywrotka z tylnym podnośnikiem, wyposażona w siatkę na liście oraz rampę z dwoma podjazdami. Dopuszczalna masa całkowita: 1,5 tony Wymiary powierzchni załadunkowej: 256 x 150 x 90 cm Zatwierdzona do jazdy z prędkością do 100 km/h Dodatkowe dane można znaleźć w dowodzie rejestracyjnym pojazdu. Kipanie możliwe ręczną pompką lub akumulatorowym kluczem udarowym (Pumpfast od BastIng). Bieżnik opon w bardzo dobrym stanie. Zakupiona w 2022 roku. Przegląd techniczny ważny do lipca 2025 roku, istnieje możliwość jego odnowienia przed przekazaniem po uzgodnieniu. Przyczepa nigdy nie była używana na zewnątrz, służyła wyłącznie do przewozu odpadów ogrodowych. Sprzedawana z powodu zakupu nowej.
DE
DE
DE
DE
BE
DE
NL
Message
Germany
