Simply irresistible is a coloured filly foal registered with the AES, born on 1 June 2026. She catches the eye with her colour and moves with a lot of ease and room.
A foal to raise and develop yourself, out of a sire line with sport at the highest level.
Sire
Magnus Caesar HDM is a coloured son of Casall, who jumped 1.60m himself, out of Sheyenne de Revel.
Simply irresistible combines her striking colour with the blood of Casall. An eye-catching foal for someone looking for something different with sport in the papers.
This text has been translated automatically.
Der bereitgestellte Text ist bereits auf Englisch. Bitte sende mir den deutschen Ausgangstext, den ich ins Englische übersetzen soll.
This text has been translated automatically.
Simply Irresistible es una potra de capa pía, inscrita en el AES y nacida el 1 de junio de 2026. Llama la atención por su color y se mueve con mucha facilidad y amplitud.
Una potra para criar y desarrollar uno mismo, de una línea paterna con deporte al más alto nivel.
**Padre**
Magnus Caesar HDM es un semental de capa pía, hijo de Casall —que saltó personalmente 1,60 m— y de Sheyenne de Revel.
Simply Irresistible combina su llamativa capa con la sangre de Casall. Una potra que no pasa desapercibida para quien busca algo diferente y con deporte en su genealogía.
This text has been translated automatically.
Simply Irresistible est une pouliche pie enregistrée à l’AES, née le 1er juin 2026. Elle attire les regards par sa robe et se déplace avec beaucoup d’aisance et d’amplitude.
Une pouliche à élever et à faire progresser soi-même, issue d’une lignée paternelle avec du sport au plus haut niveau.
**Père**
Magnus Caesar HDM est un fils pie de Casall, qui a lui-même évolué sur des parcours à 1,60 m, issu de Sheyenne de Revel.
Simply Irresistible associe sa robe remarquable au sang de Casall. Une pouliche qui ne passe pas inaperçue, pour quelqu’un à la recherche d’un modèle différent avec du sport dans le pedigree.
This text has been translated automatically.
Simply Irresistible è una puledra pezzata, registrata presso l’AES e nata il 1° giugno 2026. Attira l’attenzione per il suo mantello e si muove con grande scioltezza e ampio gesto.
Una puledra da allevare e far crescere secondo le proprie idee, appartenente a una linea paterna con sport ai massimi livelli.
**Padre**
Magnus Caesar HDM è un figlio pezzato di Casall, che ha saltato personalmente 1,60 m, e ha come madre Sheyenne de Revel.
Simply Irresistible unisce il suo caratteristico mantello al sangue di Casall. Una puledra che cattura lo sguardo, per chi cerca qualcosa di diverso con lo sport nel pedigree.
This text has been translated automatically.
Simply irresistible is een bont merrieveulen, geregistreerd bij het AES en geboren op 1 juni 2026. Ze valt op door haar kleur en beweegt met veel gemak en ruimte.
Een veulen om zelf op te fokken en verder op te leiden, uit een vaderlijn met sport op het allerhoogste niveau.
**Vader**
Magnus Caesar HDM is een bonte zoon van Casall, die zelf op 1,60 m-niveau sprong, uit Sheyenne de Revel.
Simply irresistible combineert haar opvallende kleur met het bloed van Casall. Een opvallend veulen voor iemand die iets bijzonders zoekt met sport in de afstamming.
This text has been translated automatically.
Simply Irresistible to wyjątkowa, srokata klaczka zarejestrowana w AES, urodzona 1 czerwca 2026 roku. Przyciąga wzrok efektowną maścią i porusza się z dużą swobodą oraz obszernością ruchu.
Źrebię do samodzielnego odchowu i dalszego rozwoju, wywodzące się z linii ogiera, w której sport stoi na najwyższym poziomie.
**Ojciec**
Magnus Caesar HDM to srokaty syn ogiera Casall, który sam startował w konkursach na poziomie 1,60 m, od klaczy Sheyenne de Revel.
Simply Irresistible łączy efektowną maść z krwią Casalla. To przyciągające wzrok źrebię dla osoby szukającej czegoś innego, z dużą dawką sportu w rodowodzie.
Netherlands
